zaterdag 16 mei 2009

Ik ga op reis en ik neem mee....

Stilaan komt de vakantieperiode in zicht. Het is leuk tijdens je vakantie een reisjournaal bij te houden, zodat je nog precies weet, wat er allemaal gebeurde. Ik weet dat we al zoveel bagage moeten meesleuren, maar dit A4 zakje neemt echt niet veel plaats of gewicht in.
Ik heb een mini uitvoering bij van plakband, nietmachine, gaatjesmaker, stempelkussen, enz..
Mijn reisverslag schrijf ik op gekleurde fichekaarten, en daarbij kleef ik dan rekeningen, tickets, foldertjes enz... en ook enkele zichtkaarten. Thuis werk ik dan verder af met lintjes enz...
en mijn reisjournaal is klaar. Als ik dan vakantie layouts ga maken, kan ik voor info altijd in mijn journaal terecht.

The holiday or vacation season is coming soon, and when I'm away, I love to make a travel journal, so I can record the events of the day, and know afterwards exactly what happened. I know that most of us have to take a lot of suitcases, etc.. but this 20 by 30 cm bag doesn't need much space and is very light. I've taken most of my stash in mini-form : small tape-rollers, small holepunch, small staple machine, etc... The journal itself is written on coloured office-cards, and I include tickets, leaflets etc... At home I finish with ribbon etc... and my journal is ready ! Then, if I want to make layouts about my holiday, I can always refer to it.

3 opmerkingen:

  1. Leuk idee van die reisjournal, en moedig van je dat je dit volhoudt. Ik heb ook altijd van goede voornemens maar eerlijk gezegd is het mij nog nooit gelukt ...

    Veel plezier in Frankrijk !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ik wens je een prachtig verlof toe !!!!!
    voorzichtig zijn hé.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. hehe Enny, geweldig :)
    Ik geloof dat je nog steeds op reis bent, maar als je terug bent kan je een award vinden op mijn blogje ;-)
    Groetjes, en geniet er nog van!
    Lien

    BeantwoordenVerwijderen