woensdag 30 maart 2011

Verjaardagskaart

Wat een prachtige en zonnige maart hebben we gehad, heerlijk !! Ik hoop dat jullie heel veel van de zon hebben kunnen genieten.
Nu is het bijna april, en zijn er weer verjaardagen op komst.
1 kaartje kan ik al tonen, omdat de ontvangster niet op dit blog kijkt. De andere moeten nog wachten, tot ik ze verstuurd heb.
What a lovely sunny March it was !! I hope that you've all enjoyed the beautiful weather.
Now, with April around te corner, there are some Birthdays to celebrate. I can already show you 1 card, the others have to wait, until I've sent them.

vrijdag 25 maart 2011

Lente - schoonmaak

Oeps, nu heb ik al lang niets meer laten zien, sorry !!! Maar we zijn bezig met de grote lente-schoonmaak, meer bepaald in de tuin. Het terras was, na die lange winter, toe aan een beurt met de Kärcher sproeier, en er moesten kilometers klimop worden afgesneden. Verder natuurlijk veel snoeiwerk, en mijn klein groenten-tuintje voorbereiden. Ook de veranda hebben we leeg gehaald, alles buiten, tof met dit mooie weer ! Veel uitsorteren, en nog vanalles gevonden, waarvan we niet (meer) wisten dat we het hadden, ken je dat ? :)))))))
Om het weer goed te maken, hier een paar lente-ATC's !!
Wow, I haven't been here for a while, sorry ! But we're busy with the Spring-cleaning, outside. Cleaning the terrace, after that long Winter, and cutting miles of ivy. Also preparing my little vegetable plot. And clearing the verandah, everything outside, great with this lovely weather ! Sorting out lots, and finding things, you didn't remember you had, sounds familiar ??? :))))))
But here are some Spring ATC's !

zondag 20 maart 2011

Kaarten voor mannen

Allereerst iedereen van harte bedankt voor al die toffe commentaren op mijn blog !! En nu heb ik al 25 volgers, joepie !!! :))))))))
Jullie zullen het ook wel weten, kaarten voor mannen zijn niet zo gemakkelijk te maken. Juist dat was de uitdaging die we de 15e kregen op "Creatief met Stempels".
Na een paar probeersels, heb ik uiteindelijk een "vintage" kaart en een "plezante" kaart gemaakt. Komt altijd wel van pas !
Geniet nog van de lentezon !!!
Cards for men aren't the easiest to make, and that was the challenge, which we received on the 15th, at the "Creative with Stamps" group. In the end, I managed to make 2 cards, one "vintage" and one "funny" !! I can use both in the near future.
Enjoy the Spring weather !

woensdag 16 maart 2011

Lentekleurtjes

Vandaag zijn we nog eens gaan wandelen met ons hondje, en de natuur is zo prachtig ! Het frisse groen, het geel van de opengesprongen katjes, de roze bloesem en de blauwe lucht, hebben mij inspiratie gegeven voor verschillende kaartjes....
Today, we went for another walk with our little dog, and nature is so beautiful now ! The fresh green, the yellow of the open willow pussies, pink blossom and the blue sky, inspired me to make some cards....

vrijdag 11 maart 2011

Vrouwendag

Naar aanleiding van de 100ste Internationale Vrouwendag op 8 maart, heb ik nog een paar ATC's gemaakt. Ja, op 100 jaar zijn we er wel op vooruit gegaan, alhoewel we nog altijd niet gelijk loon, pensioen, enz... krijgen... Maar vergeleken met wat veel vrouwen op andere continenten moeten verdragen, mogen wij niet klagen.
For the 100 anniversary of the International Women's Day on March 8th, I made some ATC's. Yes, we made progress in those 100 years, although we still don't get equal pay or pension... But, compared to those women on other continents, like f.i. Africa, we can't complain.

woensdag 9 maart 2011

Zon en zee....

Oooh, wat was het gisteren prachtig weer !! Niet erg warm met die koude wind, maar heerlijk in het zonnetje ! Wij hebben ervan geprofiteerd en zijn naar de zee gereden, naar Cadzand, waar ons Flo los mag lopen en ook weer in het water kon ! :))
Met de krokus vakantie in België, Nederland en Duitsland, liep er wel wat meer volk rond, maar vooral mensen met honden. Helaas is het mooie liedje (weer) vandaag uitgezongen, het is grijs...
Dus maar weer aan het "frutselen" geslagen. Eerst bovenstaande "strand" ATC gemaakt, als herinnering aan gisteren. Dan heb ik eens een, voor mij ongewone, Adirondack inkt gebruikt, nl. Raspberry, en daar nog wat ATC's mee gekleurd.
What a lovely day yesterday !! Not very warm but sunny ! We went to the sea, just across the border, to Cadzand in Holland. That's a beautiful beach, where dogs can run free, so excellent for our little Flo !! She even went into the water !! :))) Not many people go there, they prefer the Belgian coast, with lots of shops and restaurants... So mostly dog owners come to Cadzand.
Today it's grey again, time for my hobby. First I made a beach-ATC as a memory of yesterday. Then I used Adirondack Raspberry (for the first time !) to make more ATC's.

zaterdag 5 maart 2011

Weer iets anders...

Met de maandelijkse uitdaging van onze Stempelgroep, heb ik weer een nieuwe techniek geleerd, nl. de Joseph's Coat techniek. (naar Jozef met zijn veelkleurige mantel uit de Bijbel, of de gelijknamige musical). Op glanzend cardstock (fotopapier) diverse kleuren (Distress) inkt sponzen of brayeren (rollen). Laten drogen. Daarna met Versamark iets stempelen (bloemen, dieren...) en embossen met kleurloos poeder. Wel 'gevulde' stempels gebruiken, anders zie je alleen maar lijntjes. Na afkoeling, over heel het blad donkere dye inkt wrijven/deppen (zwart, donkerbruin of donkerblauw) en daarna die inkt van de embossing afwrijven. Naar gelang welke kleuren je gebruikt, geeft dat een spectaculair resultaat ! Hier kan je meer info vinden :
Met dank aan Christine, voor de toffe challenge en de info !!
Deze 2 kaarten zijn gesponsd met Distress inkten en zwart, resp. donkerbruin gewist :
These 2 cards are sponged with Distress inks and wiped with black/dark brown ink :
Deze 2 kaarten zijn gekleurd met een Kaleidocolor 5 kleuren inktkussen :
These 2 cards are coloured with a Kaleidocolor 5 colour inkpad :
With the monthly challenge at our Stampgroup, I've learned another technique, the Joseph's Coat technique. (Named after Joseph and his colourful coat from the Bible, or the musical). On glossy paper, you sponge or brayer different colours (Distress) ink and let it dry. Then you stamp flowers, animals etc... with Versamark and heat emboss with clear powder. Let it cool. Take a dark dye ink (black, dark blue or dark brown) and wipe over the entire card. Wipe the dark ink from the embossed parts with a tissue, and the result is spectacular !!
You can find more information at the above mentioned links.
Thanks Christine, for a great challenge and info !!

woensdag 2 maart 2011

ATC's

Intussen heb ik weer wat ATC's gemaakt, want in april, op het Stempelevent in Zeist, kan ik dan weer ruilen. Het zijn "vintage" ATC's geworden.
I've made more ATC's, so I can swap on the Stampevent in Zeist (Holland) next month.
This time, they're "vintage".