vrijdag 29 januari 2016

Ik kan het niet laten....

Hallo dames, héél hartelijk bedankt voor al jullie leuke commentaren, dat doet deugd !
En ja, ik kan het niet laten, vandaag weer een kaartje met  zo'n grappige Katzelkraft hond deze keer.  Ik ga dit bericht in 3 talen schrijven, want voor mijn Duitse volgsters heeft het Duitstalige kaartje nog een extra betekenis.
Voor jullie het Engelstalige kaartje, en, wat mijn hondje betreft, meen ik dat ook echt. :))
Alle stempels (behalve de sterren) zijn van Katzelkraft.
Ik wens jullie alvast een prettig weekend !










Hello dear ladies, thank you very much for your nice comments !
Today, another funny card, with a Katzelkraft dog this time.  I also made a German version, for my German followers, as this has a special meaning for them.  So, after this, also German text.
For the English text : as far as my little dog is concerned, I really mean it !  :))
Have a nice weekend !






Hallo liebe Damen, erstmals herzlichen Dank für Eure netten Kommentare, freut mich immer sehr ! Heute eine Karte mit einem lustigen Hund, von Katzelkraft, und den Text habe ich von Martin Rütter geliehen.  Ihr kennt ihn vielleicht, der Hunde-Trainer,der mit seiner lustigen Show durch ganz Deutschland zieht, und auch Tier-Programme hat im Fernsehen.  In einer Show erzählt er seinen Hund, das der doch immer die Nr. 1 bleibt, auch wenn ein anderer Hund dazu kommt....              Daher kommt die Idee für diese Karte !
Wünsche Euch noch ein schönes Wochenende !

maandag 25 januari 2016

Klassiek

Hallo iedereen, héél hartelijk bedankt voor de vele toffe commentaren, ik ben er super blij mee !
Wat een prachtig weer vandaag, na die winterkou doet het zonnetje deugd.
Deze keer heb ik een klassiek kaartje, voor een tante die 80 werd. 
De bloemenstempel is van Serendipity, ingekleurd met Distress inkten. 
Nog een prettige dag !






Hello everybody, thank you very much for all your lovely comments !
Here in Antwerp, the weather is lovely today, mild and sunny.  It feels good, after the icy days.
This time I have a classic card, for the 80th Birthday of an Aunt.
The stamp is from Serendipity, coloured with Distress inks.
Have a nice day !

donderdag 21 januari 2016

Brusho

Een tijdje geleden vond ik, via de blog van Rosie (rosieskleinebastelwelt.blogspot - het bericht van 5 januari) een link naar de blog van Susanne Rose, om iets te stempelen of stencilen met Versamark, dat wit te embossen, en dan de kaart verder in te kleuren met Brusho. Ook met water en een penseel wat druppels over de Brusho gegooid, na een tijdje afdeppen.  Je kan dan, na het drogen,  met een (vochtig) doekje de verf van de witte embossing afwissen. Omdat ik graag met die Brusho kleuren werk, heb ik meteen 3 kaarten gemaakt.  Stempels van Darkroom Door, Magenta en Penny Black.   Nog een prettige dag !  










A while ago, I found on the blog of Rosie (rosieskleinebastelwelt.blogspot - message from Januari 5th) a link to the blog of Susanne Rose, to stamp or stencil something with Versamark, emboss in white en then colour your card with Brusho.  You can also drip some water with a brush onto the Brusho, and dip it dry after a short while. After the Brusho is dry, you can wipe the colour of the white stamp. As I love to work with those Brusho powders, I made 3 cards. The stamps are from Darkroom Door, Magenta and Penny Black.  Have a nice day !

maandag 18 januari 2016

Stencils

Lieve dames, ik kan jullie niet genoeg bedanken voor al die leuke commentaren, zo tof !
Brrrr, wat is het koud geworden !  Vriestemperatuur, ook overdag....
Vandaag, zoals beloofd, een heel ander kaartje, dat al aangekomen is.  De bloemstempel is van Darkroom Door, de tekst van Carabelle en de achtergrond is met stencils van TCW gemaakt. De bloem en de tekst zijn groen embossed.
Nog een prettige dag !












Dear ladies, I can't thank you enough for all your nice comments, so kind !
Brrr, it's freezing now, even during the day, Winter has finally come !
Today, as promised, a different card.  The flower stamp is from Darkroom Door, the text from Carabelle and the background is made with stencils from TCW.  Flower and text are green embossed.
Have a nice day !

donderdag 14 januari 2016

En nog eentje.....

Nog één kaart met zo'n ondeugende poes (en een ondeugende vogel !) en dan laat ik jullie (eventjes) gerust met de Katzelkraft diertjes....   :))
In het park dichtbij ons huis zitten van die groene papegaaien. Enkele zijn een tijdje geleden ergens ontsnapt, en nu kweken ze er op los, het zijn er zeker al zo'n 20 of meer.  Ze maken veel lawaai en nog meer euh ... (je weet wel), en dat inspireerde mij voor onderstaande kaart.  Ocharme die poes, hopelijk geraakt ze op tijd weg ?  :))
Oh ja, ik heb intussen ook de ondeugende hondjes besteld....   (LOL)








One more card with a naughty cat (and a naughty bird !) and then I'll leave you in peace for a little while...  :))
In the park nearby are green parrots. Some have escaped somewhere, a while ago, and now they have multiplied. There are more than 20 and they make a lot of noise and a lot of .... (you know what).
That gave me the inspiration for  this card, poor cat, can she escape in time ?  :))
Oh yes, meanwhile, I also ordered the naughty dogs....   (LOL)

maandag 11 januari 2016

Nog een ondeugende kat...

Lieve dames, héél hartelijk bedankt voor jullie toffe commentaren, en ja, sommigen hadden al iets geschreven, maar ik had de commentaren nog niet gepubliceerd, sorry !
Ik wist niet, dat er ook ondeugende honden bestaan van Katzelkraft, daar ga ik natuurlijk ook naar uitkijken ! :))   Maar nu nog even 2 kaarten met 1 van die leuke katten. Ik heb Brusho gebruikt voor de achtergrond. Het rekje is van Magnolia, de cupcake een gratis stempel.  De tekst is van Crafts&Things.  Op de 2e kaart staat nog geen tekst, hangt ervan af waar ik die naartoe ga sturen...
Hopelijk, ondanks het slechte weer, nog een prettige dag !





Dear ladies, thank you very much for all your nice comments, and yes, some of you had already written a comment, but I hadn't permitted those comments to be published yet, sorry !!
I didn't know, that there are also naughty dogs from Katzelkraft, must have those of course ! :))
But for now 2 more cards with a naughty cat.  I used Brusho for the background. The shelve is from Magnolia, the cupcake is a free stamp.  The text is from Crafts&Things. There is no text yet on the second card, depends where it will go....
Have a nice day !

donderdag 7 januari 2016

Ondeugende katten

Ik ben eigenlijk een honden-liefhebster, maar aan deze leuke katten van Katzelkraft kon ik toch niet weerstaan ! Ik heb ze besteld bij Krea Teja en gisteren zijn ze aangekomen, samen met de grappige vogelstempels van Katzelkraft.  Voor die vogels moet ik nog tafereeltjes bedenken, maar hier is alvast een tafereel met 2 van de katten, dat ik nog nergens op Pinterest zag, dus helemaal mijn eigen creatie.  Het bankje is van Magnolia, en de tekst is een oudje van All Night Media. 
Het is geen prettig weer, maar wel om gezellig binnen te "frutselen" !




I'm a dog-lover actually, but I couldn't resist these naughty cats from Katzelkraft.  I ordered them at Krea Teja in Holland, and yesterday, they arrived, together with the naughty birds from Katzelkraft. I have to think about funny scenes with the birds, but here is already a funny scene with 2 of the cats, which I havent't seen on Pinterest yet, so completely my own creation. The bench is from Magnolia and the text is an old one from All Night Media.
Have a nice day !

zondag 3 januari 2016

Gelukkig Nieuwjaar !

Hallo iedereen, bij deze wil ik jullie nogmaals van harte een gelukkig, gezond en creatief nieuw jaar toewensen !  Ik hoop dat jullie gezellig oud- en nieuw hebben gevierd, en nu kunnen/moeten we weer aan de slag.
2 kleurige kaartjes, om het grijze weer wat op te vrolijken.  Ik heb gewerkt met Distress inkten, stencils en stempels van Stampinback.  De grote tekststempels op de achtergrond zijn van Art Specially.




Hello everybody, once again all the best for the new year, a good health and lots of creativity !
I show you 2 colourful cards, to brighten up the grey weather (here in Belgium anyway).
I used Distress inks, stencils and stamps from Stampinback.  The big text stamps on the background are from Art Specially.