maandag 29 december 2014

Hier ben ik weer !

Hallo, hier ben ik weer !  Het was een heel drukke maar reuze gezellige week, met mijn bezoek uit Amerika.  Museumbezoeken, de Kerstmarkt bekijken, shoppen...   en natuurlijk veel lekker eten met de kerstdagen !  Nu ben ik nog druk bezig met wassen en strijken, maar ik verlangde zo erg naar mijn hobby's, dat ik toch al iets wil laten zien.
Een verjaardagskaartje dat inmiddels al aangekomen is, en ook nog een kerst-tag. 

Ik wens jullie alvast een heel gezellig jaareinde en een fantastisch en creatief 2015 !!


 



Hello, I'm back ! It was a very busy but lovely week with my family visit from the USA ! We went to some museums, also to the Christmas market, and did some shopping.  And of course there was a lot of delicious food with the Christmas days !  I'm still busy with the laundry, but I was so longing for my hobby, that I already want to show you something.
It's a Birthday card which has arrived  already, and also a Christmas tag.

I wish you all a wonderful and creative 2015 !!

zaterdag 20 december 2014

Druk, druk...

Allereerst nogmaals hartelijk dank voor jullie toffe commentaren !
Oooh, wat is het lang geleden, dat ik nog iets op deze blog gezet heb ! Maar ik ben de laatste weken zo druk bezig, alle kerstpost weg, taart en kerstkoekjes bakken, "grote kuis" in huis, en plannen voor volgende week, want er komt weer bezoek, heel de week, deze keer uit Washington ! (en nee, het is niet Obama, ha, ha !)
Omdat de meeste kaartjes nog een verrassing moeten blijven, laat ik jullie enkel mijn diverse kerstkoekjes zien. Ik bak er elk jaar, maar wissel natuurlijk af. Dit jaar Zweedse peperkoek/speculaas, koekjes met eierlikeur (extra gemaakt met Elixir d'Anvers), blauwe bessen scones en chocola scones en bloempjes met lemon curd. Ook nog marsepein figuurtjes (gemaakt met malletjes van Ikea).

Ik wens jullie alvast heel prettige kerstdagen, en rond 27 december horen jullie terug van mij !


 
 
 
 



First of all many thanks for your nice comments !
Ooh, it's been a while since I wrote last, but I've been so busy these weeks, sending all the Christmas post, baking cake and Christmas cookies, cleaning the house and planning for next week, because I'll get visitors again, for a whole week, from Washington this time (and no, it's not Obama, ha, ha !) 
Because most cards still have to stay a surprise, I'll show you my Christmas cookies. This year I made scones with blue berries and with chocolate, also Swedish gingerbread, cookies with eggnogg, and little flowers with lemon curd.  Also some marsipan figures. 

I wish you all very nice Christmas days, I'll be back around the 27th !

woensdag 10 december 2014

Voor een jarige

Hallo dames, nogmaals hartelijk dank voor jullie leuke commentaren ! 
Tussen al de kerstkaartjes door (die ik nog niet allemaal kan tonen), maak ik nu ook enkele verjaardagskaartjes.  Ook daar kan ik nog niet alles tonen, vanwege het verrassingseffect. Dus die krijgen jullie later nog te zien.
Hier alvast eentje met een stencil van Hein Design, dat ik met diverse kleurtjes Distress inkt heb ingevuld. Van de bloem weet ik helaas het merk niet meer.  De tekst is van Whiff of Joy.
Om toch in de kerstsfeer te blijven, ook nog wat geschenk-aanhangers, die ik gemaakt heb.


 
 
 


Hello ladies, thanks again for your nice comments !   
In between all the Christmas cards (some of which I can't show yet), I made some Birthday cards.  I can't show them all, because then the surprise effect is gone.  So that's for later.
But here is one which I made with a stencil from Hein Design and Distress inks.  I can't remember the brand name from the flower stamp, but the text is from Whiff of Joy.
To stay in the Christmas mood, also some Christmas tags, I made.  

zondag 7 december 2014

Engelse kerst

Hartelijk dank voor jullie toffe commentaren !  Deze keer heb ik een kerstkaartje gemaakt voor vrienden, die naar Londen zijn geweest.  Dus met Big Ben en ook met Mary Poppins, want die film (die elk jaar weer met kerst wordt getoond op TV), speelde zich ook af in Londen.



Thanks for all your nice comments !  Now I want to show you a Christmas card which I made for friends, who recently went to London.  So with Big Ben and also Mary Poppins, as that movie played in London.  The movie is shown each year on Belgian TV during Christmas time.