Donderdag - kerstkaart

Hallo allemaal, het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
Ik hou het nog goed vol, en heb al een flinke hoeveelheid kerstkaarten.
Vandaag weer een kaartje met een restje oud papier als achtergrond, ja, we blijven recycleren !
Ik ga natuurlijk ook bij de andere dames kijken naar hun creaties.                                                       En vandaag is het waarschijnlijk de laatste dag zo'n mooi weer, daar wil ik ook nog even van genieten. :)
Dat was het dan weer, tot de volgende keer !

Hello everyone, Thursday again, so time for a Christmas card at "52weekstochristmas" !
Today another card with "old" paper in the background, yes, we keep on recycling !
I'll visit the blogs of the other participants a bit later. And it's lovely sunny weather here, possibly the last warm and bright day for a while, so I can do some garden jobs as well.
That's it for today, see you next time !

Hobbybeurs - Nekkerhal

Hallo allemaal, het is een regenachtige zondag, dus ideaal om gezellig binnen te zitten en te knutselen of te bloggen !
Bij de reacties op mijn vorige kaart (waarvoor hartelijk dank !), vroegen veel dames, wat ik allemaal op de Hobbybeurs in Mechelen heb gekocht. 
Dus heb ik mijn "buit" gefotografeerd, en hieronder kan je het allemaal zien. Nu alleen nog genoeg tijd vinden, om dat ook te gebruiken, ha, ha ! 
Ik ben de logeerkamer aan het "uitmesten", om meer plaats te maken voor hobby-spulletjes.... 
Een groot deel van mijn vroegere hobby-tijdschriften (kruissteken) is al weg, naar een "goede thuis".. Maar het is niet makkelijk, want ik kan zo moeilijk iets weggooien...         komt dat jullie bekend voor  ???
Ik wens jullie nog een gezellige zondag en tot de volgende keer !

Hello everyone, it's raining here, so ideal weather to make cards !
With the comments on my last card (for which I thank you very much), some ladies asked, what I bought at the Hobby fair on Thursday. So I made some pictures, and now you can see my new stuff. Now I only have to find the time to use it, ha, ha !
I'm clearing old stuff from the guest room, to make place for new hobby-stuff.....
Old magazines (cross stitch, my former hobby) are going to a "good home", but it's so hard to throw anything away....   sounds familiar ??
Have a nice Sunday, and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Hallo en welkom op mijn blog ! Eerst en vooral hartelijk dank voor de vele leuke reacties op mijn vorige kaarten, wow, ik ben er heel blij mee !
Donderdag, dus het is weer tijd voor een kerstkaart op '52weekstochristmas' !
Een beetje laat vandaag, want ik ben deze morgen naar de Hobbybeurs in Mechelen geweest.
De beurs is nog t/m zondag, dus wie zin heeft......
Het kaartje is met een stempeltje dat ik al heel lang heb, en ook het papier is een "oudje", dat wel goed bij de stempel past.  Ik heb er ook nog een houten hertje op gekleefd, dat komt nog van Zeeman.
Dat is het voor vandaag, ik ga zo vlug mogelijk bij de andere dames kijken.
Alvast een fijn weekend !

Hello everyone, first of all many thanks for the lovely comments on my last cards, you make me very happy !
Thursday again, time for another Christmas card at "52weekstochristmas" !
I'm a bit late today, because, this morning, I went to a Hobby fair.
This card is with an old stamp, and, lucky enough, I also had some old paper, that matches with the stamp.  I also used a wooden deer as embellishment. .
That's it for today, I already wish you a lovely weekend ! 

Nog olifanten

Hallo allemaal, ik hoop dat ik jullie niet ga vervelen, maar vandaag toon ik weer een olifanten-kaartje. Ik heb er al 10 gemaakt, dus er zullen er nog voorbij komen. :)
Deze keer een Indische olifant, met glitter papier in de achtergrond.
We krijgen mooie nazomer dagen, dus ik hoop dat jullie er allemaal van kunnen genieten. Nog hartelijk dank voor de leuke commentaren op mijn vorige kaart, ook mijn hondje was heel blij met de reacties, ha, ha !
Intussen doen de laatste bloemen in de tuin nog ferm hun best, o.a. dahlia's. De bijen en hommels genieten er van.
Ik wens jullie allemaal een prachtig weekend, en tot de volgende keer !

Hello everyone, I do hope that you won't get bored, but I have another elephant-card today. So far I made 10, so you'll see some more.  :)
This time an Indian elephant, with glitter paper in the background.
We'll get lovely weather next week, I do hope that you can all enjoy it. 
Thanks again for the nice comments on my last card, and my little doggy wants to thank you also for your kind words ! :)
Meanwhile, the last flowers are blooming in the garden, f.i.  dahlia's, much to the enjoyment of bees and bumblebees.
Have a lovely weekend, and see you next time ! 

Donderdag - kerstkaart

Hallo, het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas"!
Allereerst een dikke proficiat aan de winnaars van de maand : Miranda, Marja, Trijntje, Monique en Trudy !
Mijn kerstkaart is weer een eenvoudige, met restjes van "oud" papier en een stempel van Penny Black.
En nu is het herfst, grijs, wat regen, frisser......   goed knutselweer.
Dinsdag was nog zo'n prachtige dag, we zijn naar zee geweest, heerlijk ! Mijn hondje Flo wou niet meer uit het water komen, ze vind het zo tof ! :)
Hopelijk krijgen we nog wat zonnige nazomer-dagen.
Intussen wens ik jullie nog een fijne dag en tot de volgende keer !
www.52weekstochristmas.blogspot.nl

Hello and welcome, it's Thursday, time for another Christmas card at '52weekstochristmas' !
First of all, congratulations to the winners of the monthly challenge : Miranda, Marja, Trijntje, Monique and Trudy !
My Christmas card is a simple one, made with pieces of "old" paper and a stamp from Penny Black.
It's Autumn weather here, grey, cool, some rain.....  ideal to make cards.
Tuesday was a beautiful warm day, we went to the sea ! My little doggy Flo loves the water, she didn't want to come out ! :)
I do hope that we'll get some more sunny days.
Meanwhile, have a nice day and see you next time !

Olifanten

Hallo en welkom op mijn blog !
Vandaag laat ik een kaartje zien, dat ik voor een goed doel maakte.  De meesten onder jullie kennen zeker Nancy ('tisallemaalhandwerk), zij is designer voor  "In't Woefke", en doet o.a. ook mee bij "52weekstochristmas".  Nu heeft zij opgeroepen om kaartjes te maken voor een goed doel, nl. een opvangplaats voor olifanten in Zuid Frankrijk. Vele Europese landen verbieden circussen om nog langer wilde dieren te gebruiken in hun shows. Hun olifanten moeten dus weg, maar die kunnen niet terug naar Afrika, Indië, of zo, zij zouden daar niet overleven in het wild.  Dus daarom zo'n opvangplaats, die geleid wordt door 2 ex-medewerkers van de Zoo.  Voor meer info kan je bij Nancy op haar blog kijken, daar staat ook het blog-adres van "Elephant Haven".   Ik wil graag meedoen en kaartjes maken om te verkopen.  Hier alvast een eerste kaartje,  ik begin vandaag aan nummer 10 ! :)
   
                                          http://tisallemaalhandwerk-nancy.blogspot.com/

Hartelijk dank voor de toffe reacties op mijn kerstkaart, altijd leuk om te lezen !
Nog een prettige zondag en tot de volgende keer !

Hello and welcome ! Today I want to show a card, which I made for a good cause, an elephant sanctuary in the South of France.  Many European countries have forbidden wild animals in circus shows.  The elephants from the circus shows can't survive in the wild, so 2 ex workers from the Zoo, have organised this santuary, "Elephant Haven" . One of my hobby-friends, Nancy, knows them, and now wants to make elephant cards to sell, and so support the organisation.  I want to help, as I feel sorry for the elephants, also those in the wild, who are killed for their horns. At least circus-elephants deserve a safe place.   I've already started with cards, and today, I'll be making No. 10 ! :)
Thanks again for all the lovely comments on my last card, so kind !
All the best, see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, het is weeral donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
En er is ook weer een nieuwe uitdaging, nl. een kaart maken met rood en groen.
Dat is heel makkelijk, het zijn toch de klassieke kleuren van kerstmis. Hier dus mijn bijdrage, gemaakt met een gratis stempel van een Engels tijdschrift.
Straks ga ik natuurlijk weer bij de andere dames kijken, en ik wil ook iedereen hartelijk bedanken voor de lieve reacties op mijn vorige kaart.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, it's Thursday again, so time for another Christmas card at "52weekstochristmas" !
The monthly challenge is this time : a card with red and green.  Should be easy, as those are the classic colours of Christmas.  So here is my contribution, made with a free stamp from an English magazine. 
Later on, I'll have a look at the other participants, and I want to thank you all for the lovely comments on my last card !
Have a nice day, see you next time !

Bloemen

Hallo en welkom op mijn blog !
Oh, wat ben ik toch stom geweest vorige keer ! Wegens tijdsgebrek had ik mijn bericht van donderdag reeds op woensdag gemaakt, en toen heeft het geregend. Maar op donderdag niet, dus waren velen van jullie verbaasd over mijn tekst.  Sorry !
En nog hartelijk dank voor de vele reacties, ik lees ze heel graag !
Hier een kaartje voor een jarige, die niet op mijn blog kijkt, dus kan ik het alvast tonen.
De bloemen uit gestanst met een "oude" set van Heartfelt Creations en een stencil als achtergrond.
Vandaag in België de eerste schooldag, dus wens ik iedereen die naar school of naar het werk moet, een goede start !

Hello and welcome !
First of all, many thanks for your lovely comments on my last card, always nice to read !
Here a flower card for a lady, her Birthday is soon, but she doesn't visit my blog, so I can show it already.  I used "old" dies from Heartfelt Creations and a stencil for the background.
Today, school starts again in Belgium, so I wish everyone who goes to school (or to work) a good start !