Donderdag - kerstkaart

Hallo, een beetje laat vandaag, maar hier ben ik nog eens met een kerstkaart voor "52weeks" !
Intussen heb ik de random prijs ontvangen, die ik met de vorige uitdaging had gewonnen, heel mooie spulletjes, nogmaals hartelijk dank !  Ook hartelijk dank voor de vele reacties op mijn vorige kaart !
Hier nog eens een kaartje met een stempel van Penny Black, en de rand van Darkroom Door.
Helaas zal ik de volgende week (weken) niet kunnen meedoen of bloggen,  Bij mijn suikerziek hondje zijn complicaties opgetreden, en maandag moet mijn broer weer naar het ziekenhuis voor een operatie. Ik zal mijn tijd moeten opdelen met ziekenhuis-bezoeken en mijn hondje verzorgen.
Sorry, dat ik dus voorlopig niet op jullie blog kan komen kijken. Ik hoop dat alles volgende maand weer een beetje normaal is.
Nog een fijne dag !

Hello, here I am again with a Christmas card for "52weekstochristmas" !
Many thanks for the kind comments on my last card, so nice to read !
Here a card with a stamp from Penny Black, and the frame from Darkroom Door.
Unfortunately, I won't be able to blog or visit your blog for a while.  My little dog (with diabetes) has complications, and my brother has to go into hospital for surgery. So I have to divide my time between those 2 "patients".  I do hope that next month, everything will get normal again.
Meanwhile all the best, have a nice day ! 

Donderdag - kerstkaart

Ja, wat gaat de tijd toch vlug, weeral een nieuwe kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Eerst en vooral hartelijk proficiat aan de winnaars van de uitdaging : Linda, Margriet en Eri !
En wauw, ik heb de random prijs gewonnen, fantastisch, hartelijk dank !!!
Ik heb nog een kaart met een rendier. Eerst de achtergrond gemaakt met Distress inkt, dan de uitgesneden bomen (mal) erop gekleefd, en dan het rendier.
Hartelijk dank voor de reacties op mijn vorig herfstbericht, super tof !
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Oh, time goes by so quickly, here is another Christmas card  for "52weekstochristmas" !
First of all congratulations to the winners of the monthly challenge : Linda, Margriet and Eri !
Wow, I won the monthly random price, fantastic, thanks very much !
I have another card with a reindeer. First I made the background with Distress ink, then I cut the trees with a die and glued them on, and then the reindeer.
Thanks again for the comments on my last Autumn message, much appreciated !
Have a nice day !

Herfst....

Hallo lieve blogdinnen, hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaarten, zo leuk om te lezen !
De laatste dagen hebben we prachtig herfstweer, koud, maar zonnig, dus ben ik naar het park getrokken. Wat zijn de herfstkleuren toch mooi, zowel in het groot (bomen, struiken), als in het klein (paddenstoelen op een omgevallen boom).
Voor de oktober uitdaging van "Creatief met stempels" (nogmaals hartelijk dank Christine), moesten we "postzegels" maken. Ik had nog "oude" stempels van Hero Arts en Crafty Individuals en daar heb ik verschillende kaartjes mee gemaakt, 1 grote kaart en een paar ATC's.
Vandaag is het een vrij dag in België,  het einde van Wereldoorlog 1.  In Ieper, aan de Menenpoort, is een herdenking, en wordt, zoals elke dag, "The Last Post" geblazen. 
Donderdag ben ik er weer met een kerstkaart !

Hello everyone, thank you so much for your kind comments on my last cards, so nice to read !
These last days, we had lovely Autumn weather : cold but sunny, so I went to the park.
Autumn colours are so beautiful, either big (trees, bushes), or very small (fungi on a fallen tree).
For the October challenge from "Creative with stamps", we had to make "post stamps". I had some "oldies" from hero Arts and Crafty Individuals, so I made one big card and some ATC's.
Today is Remembrance Day in Belgium, the end of World War 1. There is a special ceremony in Ypres, at the Menen Gate, where, like every day, trumpeters are performing "The Last Post".   
On Thursday, I'm back with a Christmas card !

Donderdag - kerstkaart

En hier ben ik met de wekelijkse kaart voor "52weekstochristmas" !
Deze keer zijn de herten, bomen en bergen gemaakt met snijmallen.
Ik ga proberen, straks een blogronde te doen.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

And here I am with the weekly card for "52weekstochristmas" !
Also with deer, but this time I used dies, also for the mountains.and trees.
Until next time, have a nice day !

Uitdaging

Hallo allemaal, eerst en vooral hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, super tof ! Sorry, dat ik de laatste tijd zo weinig op jullie blog kom kijken, maar ik heb heel slechte nachten, omdat mijn hondje (die suikerziekte heeft), 's nachts vaak buiten moet....  Dus gaat het overdag niet zo vlot als normaal. 
Maar ik ben er wel in geslaagd, een kaart voor de maandelijkse uitdaging van "52weekstochristmas" te maken, en die laat ik hier al zien. De vraag was : een kaart met herten, rendieren of elanden.
Ik heb heel veel herten-stempels,  o.a. deze van Sassafrass (al een oudje),  en die heb ik uitgeknipt en op een achtergrond van Studio Light gekleefd. 
Morgen laat ik dan een hertenkaart zien voor de gewone, wekelijkse deelname.

Hello everyone, many thanks for the nice comments on my last card, lovely to read !
I'm sorry, that I wasn't able to visit your blog very often, but my nights are rather bad, as my little dog (she has diabetes), has to go "outside" (in the garden) several times.  So my "day-jobs" don't happen as fast as normal.
But I managed to make a card for the monthy challenge of "52weekstochristmas". They asked deer, reindeer or a moose on a card.
I have a lot of deer-stamps, like this one from Sassafrass (an oldie), which I fussy cut and put on a background from Studio Light.
Tomorrow, I'll show the "weekly" card.