Donderdag - kerstkaart

Het mooie weer is helaas voorbij, hopelijk maar voor eventjes. Nu is het weer tijd om kaartjes te maken. Vandaag een kerstkaart, voor "52weekstochristmas", het is de eerste in een serie, die ik met stempels van Card-io heb gemaakt. Natuurlijk ga ik straks nog een blogronde doen.
Nog hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, altijd een plezier !
Ik wens je een gezellige dag en tot de volgende keer !

The lovely Spring weather is gone, hopefully just for a little while. Now it's time to make cards again.  Today a Christmas card for "52weekstochristmas", it's the first in a series which I made with stamps from Card-io. Of course I'll make a blog-round later on.
Thanks again for the lovely comments on my last card, always a pleasure to read !
Have a nice day and see you next time !

Geboorte

Hallo, genieten jullie ook zo van het prachtige weer ? Ik was heel het weekend buiten: wandelen, tuinieren, heerlijk, en dat in februari !    Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart, super lief !
Vandaag een geboorte-kaartje.  Mijn nieuwe overburen zijn fiere ouders geworden van een dochtertje en daar hoort natuurlijk een passend kaartje bij. Ik ken de mensen nog niet zo goed, dus heb ik het klassiek gehouden.  De kinderwagen is weer een 'oude' freebie, en de tekst is van Precious Marieke.
Nog een heel fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, I don't know about your area, but we have lovely Spring weather ! I was outside all weekend, walking, gardening, wonderful !                                                                                                            Thanks again for the kind comments on my Christmas cards, love to read it !
Today a baby-card. My new neighbours (over the road), became  the proud parents of a little girl. I don't know them  very well (yet), so I made a classic card.  The buggy stamp is an old freebie and the text is from Precious Marieke.
Have a nice day and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Wauw, het is weeral donderdag, wat gaat de tijd toch vlug !  En is het weer niet prachtig ?                  Ik ben in de tuin bezig geweest, o.a. een oude pergola afgebroken, oef !!  Maar nu lijkt de tuin wel veel groter. :)
Vandaag een eenvoudig kerstkaartje voor "52weekstochristmas", met gratis stempels van een Engels tijdschrift. De achtergrond is met Distress inkten gedaan, en in goud bestempeld met een dennentak. Natuurlijk ga ik straks nog op blog-bezoek bij de andere dames.
Geniet van het mooie weer, ik stuur nog een toef krokussen mee !

Wow, it's Thursday again, time is flying !  And the weather is beautiful !
I've been busy in the garden, also pulled down an old pergola, wow !  But the garden looks much bigger now. :)
Today another Christmas card for "52weekstochristmas", with free stamps from an English magazine. The background is made with Distress inks, and I stamped the pine branches in gold.
Enjoy the lovely weather, I include a picture of some crocusses in my garden !

Lente !

Hoera , het is nu echt lente, zon, zachte temperaturen, de bloemetjes komen uit, de vogels zingen...
Wij zijn vrijdag naar de zee geweest, heerlijk genieten aan het strand. Mijn hondje ging meteen in het water, ze is er dol op ! :)   Ook nog eventjes naar Sluis gaan shoppen, want daar is een leuke hobby-winkel,  "Vele groeten".  Kwam ik daar ook nog een deelneemster tegen van "52weekstochristmas", Suzan, zo leuk om eens iemand persoonlijk te ontmoeten !
Gisteren heb ik zowat de hele dag in de tuin gewerkt, voor- en achtertuin opgeruimd. Nu zie je de sneeuwklokjes en krokussen nog beter.
Maar vandaag  een lente-kaartje, met tulpen. Daarvoor is het nog wat te vroeg, maar bij dit weer zal het niet lang meer duren !
Nog hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart, en geniet van het zonnetje !

Hooray, it's Spring, sunshine, mild temperatures, flowers, birds singing..... 
We've been to the sea on Friday, it was lovely to walk on the beach, and my little doggy went straight into the water, she loves it ! :)  Also went to the nearby town, because there is a nice hobbyshop. And I met another participant from "52weekstochristmas", Suzan, so nice to meet someone you only know from the blog !
Yesterday, I worked in the front- and back-garden, clearing the old wood and leaves. Now you can see the snowdrops and crocusses even better.
Today a Spring card with tulips. Still a bit early for those, but with this weather, it won't take long.
Thanks again for all the nice comments on my previous card, and enjoy the sunshine !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weektochristmas" !
Intussen zijn de winnaars van de maandelijks uitdaging bekend, dikke proficiat aan Elle-Janne, Trijntje en Trudie, en random winnaar Jootje !
Ook hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaarten, altijd leuk om te lezen !
Vandaag een kerstkaart met dezelfde stempel van Katzelkraft (zie ook 2 weken geleden), maar deze keer met een Noorderlicht hemel. Ik heb er zelfs 2 variaties op gemaakt. Ja, het Noorderlicht is zo prachtig, ik zou dat graag eens in het echt willen zien..... 
Maar inmiddels is het hier lente-weer, het zonnetje schijnt, en daar gaan we van genieten !
Ik wens iedereen nog heel mooie  en zonnige dagen en tot de volgende keer !

Hello, it's Thursday again, time for another Christmas card at "52weekstochristmas" !
The winners of the monthly challenge are announced, congratulations to Elle-Janne, Trijntje and Trudie, and random winner Jootje !
And many thanks for all the lovely comments on my previous cards, so kind !
Today a Christmas card with the same stamp from Katzelkraft (see 2 weeks ago), but this time with a northern lights sky. I even made 2 cards.  Yes, the northern lights phenomenon is so beautiful, I wish I could see it in reality one day....
But here it's Spring weather, the sun is shining, and it stays that way for a at least a couple of days, so let's enjoy !
Have a nice day, see you next time !

Bijna Valentijn

Hallo, welkom op mijn blog ! Na veel dagen met regen en stormwind, kregen we vandaag eindelijk de zon te zien ! En de volgende dagen worden nog beter, dus genieten maar !
Het is bijna Valentijn, dus laat ik hier alvast 2 kaartjes zien, die ik in opdracht van een vriendin maakte. Ze heeft een poes en 2 honden, die wou ik ook aan bod laten komen. De poes met hond is een stempel van Art Impressions.  Voor de tweede kaart heb ik een gratis stempel gebruikt.
Nog bedankt voor alle leuke reacties en ik wens jullie alvast mooie zonnige dagen !

Hello and welcome ! After days with rain and stormy wind, we finally saw the sun today ! And it's getting even better, so let's enjoy !
It's nearly Valentine, so I'll show you 2 cards, which I made for a friend. She has a cat and 2 dogs, and they had to feature of course.  The stamp with cat and dog is from Art Impressions. On the second card, I used a free stamp.
Thanks again for your nice comments and I see you next time !

Voor een jonge jarige

Hallo, hier ben ik weer ! Het regent en er is stormwind, dus gezellig binnen blijven en knutselen !  Deze keer toon ik een kaartje, dat ik maakte voor een 15-jarige jonge dame. Het is met stempels van Action en de Selfie-tekst leek mij wel toepasselijk voor de jonge generatie.
Ondanks het weer, wens ik jullie toch een heel fijn weekend, en tot de volgende keer !

Hello, here I am again ! It's raining and there is stormy wind, so I stay inside to make cards.
This card was for a young lady of 15. The stamps are from Action, and the "Selfie" text is fitting for the younger generation.
Have a nice weekend and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Ja, hier ben ik weer, met een kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
We zijn intussen al februari, en dus is er een nieuwe uitdaging. Deze keer werd een label-kaart of een label op een kaart gevraagd.
Hier mijn bijdrage, met een stempel van Penny Black, en een ster-brad. De tekst op het (oude) achtergrondpapier spreekt voor zich.
Straks doe ik natuurlijk weer een blogronde.
Nog een fijne dag, tot de volgende keer !

Here I am again, with a card for "52weekstochristmas" ! Meanwhile, it's February already, so a new challenge. They asked for  a label-card or a card with a label on. So I made this one, with a stamp from Penny Black and a star brad. Of course I'll have a look at the other blogs later on.
Have a nice day, see you next time !

Leven na de dood

Hallo, fijn dat je op mijn blog komt kijken ! Na een regen-zaterdag, schijnt vandaag gelukkig het zonnetje, dat doet deugd !
Allereerst welkom aan mijn nieuwe volger Marleen, ik weet niet of je een blog hebt, maar hopelijk kan je bij mij wat inspiratie opdoen.
En van harte dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kerstkaart, ik ben er zo blij mee !
Vorige maand moest ik helaas 2 deelnemingskaarten versturen;  een geliefde persoon verliezen, je wenst het niemand toe, maar helaas overkomt het ons allemaal wel eens. De stempel is van Nellie's Choice, en wel toepasselijk voor een kaartje voor een man.
Maar het leven gaat voort, zoals men vaak zegt, en intussen is er nieuw leven in mijn tuin ! De sneeuwklokjes bloeien al en ook de eerste krokussen tonen zich.  Toch al een teken, dat de lente op komst is. 
Nog een heel fijne zondag en tot de volgende keer !

Hello, after a rainy Saturday, the sun is shining, hooray !
Welcome to my new follower Marleen, I do hope that you'll find inspiration on my blog.
And many thanks for all the lovely comments on my Christmas card, I love to read it !
Last month I had to make 2 sympathy cards;  losing a loved one is so hard, as we all know.
I used a stamp from Nellie's Choice, which is fitting for a man's card.
But life goes on, as they say, and meanwhile there is new life in my garden.  The snowdrops are in bloom, and the first crocus. A sure sign, that Spring is on its way !
Have a nice Sunday, see you next time !