vrijdag 27 juli 2012

Bezoek

Oef, hier ben ik dan eindelijk terug !! Ja, ik had deze week familie-bezoek uit het buitenland, en dan heb je natuurlijk geen tijd voor iets anders...  bezoek rondleiden, "voederen" enz.....
Het weer was prachtig,  in de stad wel iets te heet !!  Maar mijn familie heeft toch genoten, veel gezien, lekker gegeten (o.a. natuurlijk pralines), en we hebben veel gebabbeld !
Hierbij een paar foto's van Antwerpen, zoals o.a. Het Steen, Brabo fontein, Stadhuis, en de nieuw aangelegde Suikerrui, die nu voetgangerszone is (met zicht op de Kathedraal).
Verder ook nog een ATC met een "zakje", zoals op de laatste uitdaging van de Stempelgroep werd gevraagd.








Here I am again ! This week I had family visiting from abroad, and then you can't do anything else of course !  Showing them around, feeding them....
The weather was beautiful, in the city even too hot.  But my family enjoyed it very much, seeing a lot, eating lovely food (like Belgian chocolates), and of course we talked a lot !
Here some pictures of Antwerp, and also an ATC with a pocket, as asked in the last challenge of our stampgroup.

vrijdag 20 juli 2012

Kaartjes

Zoals beloofd, hier weer enkele kaartjes. Het zijn er 2 verschillende, ja ik hou van afwisseling !
Het eerste is gemaakt met doorschijnende folie (verpakking van clearstempels), waarop ik alcohol- inkt hebt aangebracht, en daarna met Stazon een libelle gestempeld. Uitgeknipt en op dezelfde libelle gekleefd, die ik op de achtergrond had gestempeld.  De vleugels zijn vrij.
Het tweede kaartje is voor een goede vriendin die niet zelf stempelt, dus heb ik een foto van een bloem uit mijn tuin gebruikt, en dezelfde bloem als stempel ervoor gemonteerd; je kan de gestempelde bloem naar onder plooien, zodat heel de foto zichtbaar is.






As promised here some cards again, 2 very different ones, yes I like variation !
For the first one I put some alcohol ink on clear plastic and stamped a dragonfly with Stazon. I cut it out and glued it to the same dragonfly in the background. The wings are free.
The second card is for a friend, who doesn't make cards herself.  So I used a picture of a flower from my garden, and placed the same stamped flower in front of it. You can turn the stamped flower down, so the whole picture is visible.

dinsdag 17 juli 2012

Kleur...

Vermits het grijze weer maar blijft duren, moeten we zelf kleur in ons leven brengen hé !  Gelukkig heb ik, tussen de buien door, nog wat mooie foto's kunnen maken van de bloemen in mijn tuin.  Ik heb er 2 kleurige layouts van gemaakt.  De volgende keer krijgen jullie weer kaartjes te zien !




As the grey weather is going on, we have to bring colour in our lives.  Luckily, in between the showers, I was able to make pictures of the flowers in my garden.  I made 2 colourful layouts.  Next time, I'll be showing cards again !

vrijdag 13 juli 2012

Heindesign challenge

En we blijven maar frutselen en knutselen... na 1 dag met een beetje mooi weer , regent het alweer !  Heindesign (Hagen - Duitsland) bekend van het Stempelmekka, vraagt elk jaar een kaart te maken met een bepaald thema.  Die kaarten worden dan op het Mekka uitgehangen, en iedere deelneemster (-nemer) krijgt een speciale rubberstempel.
Dit jaar was het thema  "zon, maan en sterren". Natuurlijk in de brede zin, je mocht bvb. ook een zonnig strand stempelen.  Voor- en achterzijde van de "postkaart" moet versierd zijn.
Ik heb een "actieve" kaart gemaakt, die je kan draaien.  Stempeltjes van o.a. All Night Media, en de klok is een mal van Couture Creations.   Gekleurd met Distress inkten.





We keep on making cards etc..., as the weather is bad again, after just one nice day....
Heindesign (Hagen, Germany), known from the yearly Stamp Mekka, ask each year to make a card with a certain theme.  This year it was "Sun, moon and stars". They show the cards during the fair, and each participant receives a special stamp.  So I made an "active" card, which you can turn.  Stamps from All night media, the clock is from Couture Creations.   Coloured with Distress inks.

zondag 8 juli 2012

Leuke winkel

Hallo dames, dankzij mijn vriendin Huguette, heb ik deze week weer een leuke winkel ontdekt, niet ver van ons, nl. Dietvorst in Bergen op Zoom !  (www.verfenbehangdietvorst.nl) .  Het is in de eerste plaats een verf en behang winkel (ongeveer zoals Coudenijs), maar achter de winkel is een groot lokaal met heel veel stempel- en scrap-spullen !  Zelfs ruim plaats voor workshops !  Ze hebben veel merken stempels, en nog meer merken embos- en snijmallen.  Ook een grote voorraad scrap-papier en cardstock en leuke embies, vooral ook mooie linten !   En er waren net solden, dus hadden we nog meer geluk !!  Hieronder een zicht op mijn "buit". 





Thanks to my friend, Huguette, I discovered a new shop this week : Dietvorst in Bergen op Zoom (Holland).  It's not far from us, and, behind the actual shop of paint and wallpaper, there's a big room, full of stamping- and scrap- material !  See some of my "goodies" on the pictures !

donderdag 5 juli 2012

Leuke dag

Hoi dames, allereerst nogmaals hartelijk dank voor jullie toffe reacties op mijn kaartjes !  Dat doet mij telkens weer veel plezier !!
Gisteren ben ik een dagje gaan stempelen/frutselen bij Katrin.  Met het warme weer konden we buiten onder de parasol zitten en het was reuze gezellig !!  Katrin verwende ons met lekkers en natuurlijk werd er veel gebabbeld.  Maar toch heb ik een paar kaartjes kunnen afwerken, en enkele "voorbereid".   Karin nogmaals hartelijk dank !!

Gratis stempel en gratis papier van een Engels tijdschrift

Distress inkt en stempels van Papermania

Deze kaart moet ik nog verder afwerken, maar ik heb hier de mooie Distress zomerkleuren gebruikt en stempels van Inkadinkado.


Hello ladies, thanks again for your nice comments on my cards, it makes me feel so good !
Yesterday, I went for a day of stamping to Katrin.  With the warm weather, we could sit outside and it was great !!  Katrin spoiled us with with yummy food, and of course there was a lot of chatting !  But I managed to make some cards.  Katrin thanks again !! 

dinsdag 3 juli 2012

Heel eenvoudig

Voor een uitdaging op onze stempelgroep, moesten we deze keer een heel eenvoudig kaartje maken: 1 hoofdstempel, 1 tekst, en inkt, verder niets. 
Dit is mijn kaartje geworden : (stempel is van Hero Arts)




For a challenge we had to make a very simple card : 1 main stamp, 1 text and ink, that's all.
This is my card.