Vlijtige bijtjes...

Wauw, wat een prachtige dag gisteren, en vandaag viel het ook goed mee ! Na zo'n 2 weken regen en fris weer, was dit weer genieten !!
Maar 's avonds geniet ik dan ook van mijn hobby. Deze keer wil ik een kaartje tonen, dat ik naar een zeer druk-bezette dame heb gestuurd. Ik hoop dat zij binnenkort weer van haar hobby's kan genieten ! De stempels zijn van Chocolate Baroque. De vleugels van de bijtjes heb ik nog met glitter versierd. De tekst is van Elke Verschooten (Crafts & Things).
Prettig weekend iedereen en al diegenen, die maandag weer naar het werk of de school moeten, wens ik een heel aangename start !

Wow, what a beautiful day yesterday, and today wasn't bad either ! After 2 weeks of rain and cold, this was really wonderful !  But in the evening I'm enjoying my hobby .  This time I want to show you a card, which I sent to a very busy lady. I do hope that she'll have more time for her hobby's soon.  The stamps are from Chocolate Baroque and I put some glitter on the bees' wings.  The text is from Crafts & Things.

OEF !

Oef, de grote schoonmaak is achter de rug !  Vandaag nog eventjes genieten van een zeldzame mooie dag, en vanaf morgen vlieg ik weer teug op mijn stempel-hobby !  ('t wordt toch weer wisselvallig...)
Maar hier nog een kaartje, dat ik een tijdje geleden maakte voor een jarige, die van Lily of the Valley stempels houdt, en dan vooral van de diertjes.  Het kader is van Memory Box dies.
We aim to please !  :))))
Nog een prettige zondag !

Wow, the "big works" are done ! Today, I want to enjoy a rare sunny day, and from tomorrow, I'll be stamping again ( the weather won't be nice this coming week...)
Here a Birthday card, which I made earlier, for someone who loves Lily of the Valley stamps, especially the animals.  The frame is a Memory Box die.     Yes, we aim to please !  :)))
Have a nice Sunday !

Lavinia

Hallo dames, hartelijk dank voor jullie lovende woorden, dat doet altijd deugd !  Sorry dat ik de komende week  niets kan laten zien,  en ook helaas niet naar jullie blogs kan kijken, want we zitten midden in de grote schoonmaak ! (schilderen en behangen)   Ja, normaal doe je dat in de lente, maar toen kon het niet.  Dus nu maar eindelijk...   Afgelopen week hebben we de living al gedaan,  morgen beginnen we aan de keuken.  En zoals je weet, is het uit- en nadien weer inruimen nog het grootste werk..... 
Intussen toch nog enkele Lavinia kaartjes, die ik een tijdje geleden al maakte. Op de vleugels enz... zit glitter, maar dat kan je helaas niet zo goed zien.
Nog een prettige zondag !

Hello ladies, thanks again for your nice comments ! Sorry, I won't be able to show something on my blog this coming week, because we're in the middle of a big 'cleaning-operation' : wall-papering and painting. This week, we already did the living-room, and tomorrow, we'll start with the kitchen. And of course, the clearing out and later clearing in is the most work !
But here 2 Lavinia cards, which I made a while ago. 
Have a nice Sunday !

Dat verdient een pluim !

Hallo iedereen, bedankt voor de leuke commentaren ! "Dat verdient een pluim", is een gezegde dat ook op jullie van toepassing is !  :))
Dus deze keer 2 kaarten met pluimen, die al op hun bestemming zijn.  De pluimen-stempels zijn van Sheena Douglas, wit embossed op de distress achtergrond, de pluimen-Die is van Joy. 

Hello everybody, thanks again for your nice comments.  "That deserves a feather", as a local saying says, and so do you ! :))      So, today, 2 cards with feathers, which already reached their destination. The feather-stamps are from Sheena Douglas, white embossed on the Distress background, the feather-die is from Joy.

Boy in a bubble (-bath)

Lieve dames, hartelijk dank voor al jullie toffe commentaren, en ook hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgsters, ik hoop dat mijn blog voor jullie interessant genoeg blijft.

Grijs weer, maar de regen is goed voor de tuinen, en we kunnen weeral knutselen !
Om jullie wat op te vrolijken, nog 2 foto's van mijn reukerwtjes en van de insecten, die genieten van mijn zonnebloemen !

Ook weer een kaartje, deze keer vierkant. Oh, wat is dat toch leuk om mee te werken, je kan er meer mee dan een rechthoekig kaartje (vind ik toch).  Helaas zijn vierkante kaartjes in België dubbel post-tarief, dus kan ik er niet zoveel maken....
De stempel is van Art Journey, ingekleurd met aquarel potloden, achtergrond met Distress inkten, dan met witte acrylverf cirkels gezet, en met clear embossing poeder nog "bellen" gestempeld. 
De teksten heb ik al heel lang, weet helaas niet meer van welk merk....

 

 

 

Dear ladies, thank you very much for all your nice comments, and welcome to my new folllowers,     I hope that my blog stays interesting enough for you.

Grey weather, but the rain is good for the garden, and we can make cards !
To cheer you up, some pictures of my garden flowers, sweet peas and insects, enjoying the sunflowers.

Also a new card, a square one this time.  Oh, I like to work with square ones, you can do so much more than on rectangle ones (so I think). But unfortunately, square cards cost double on postage in Belgium, so I can't make many....
The stamp is from Art Journey, coloured with aquarel pencils, background is with Distress inks, then I made circles with white acryl paint and also clear embossed some "bubbles".  Some old texts, I forgot which brand they are....

Oorlog.....

Vandaag is het juist 100 jaar geleden, dat de Eerste Wereldoorlog begon en Duitsland het neutrale België binnenviel.  Mijn 2 grootvaders hebben ook 4 jaar aan het front (de loopgraven in  West Vlaanderen) gestreden. Ik heb ze helaas nooit gekend, maar ze moeten daar verschrikkelijke tijden hebben meegemaakt.  Zo ook mijn grootmoeder, die, zwanger, naar Frankrijk vluchtte, om te ontkomen aan de bombardementen (met Zeppelins en grote kanonnen) en de uiteindelijk bezetting van Antwerpen.  Mede hierdoor, en ook geïnspireerd door de TV serie "In Vlaamse Velden", heb ik een tijdje geleden al een A4 stempelwerk gemaakt, om die oorlog weer te geven.  Het is een heel eenvoudig werk, ik heb geen stempels van soldaten of zo, maar de "bombardementen" (met Distress stains) en de prikkeldraad maken het wel "realistisch".  Mijn "hulde" aan al de slachtoffers van die 'Groote Oorlog'.

Today, it's 100 years ago, since World War 1 started, and Belgium became occupied.   My 2 grandfathers fought in that war;  unfortunately I never met them, but it must have been terrible for them.  Also for my grandmother, who was pregnant, and fled to France, to escape the bombardments and occupation of Antwerp.  Also inspired by the Flemish TV series "In Flanders Fields", I made an A4 stampwork to portray that War, and to honour all the victims. 
It's very simple, I don't have stamps of soldiers or so, but the bombardments (with Distress Stains) and the barbed wire make it  realistic.

Voor Remy....

Wauw, dames, héél hartelijk dank voor jullie toffe commentaren, ik ben er heel blij mee !!

Vandaag wil ik een kaartje tonen, dat ik voor een heel goed doel heb gemaakt, nl. de kleine Remy Dejaegher.  Via een hobby-vriendin heb ik over hem gehoord.  Remy is nog maar 3 jaar oud, maar heel ziek, hij heeft meer dan 2 jaar op een nier moeten wachten.  Het is een wonder dat hij het zo lang heeft volgehouden, maar het lieve kereltje is een "vechter".  Nu is er eindelijk een geschikte nier gevonden, hij is inmiddels geopereerd. Maar het is nog bang afwachten, of zijn lichaam de nieuwe nier niet afstoot.  Remy ligt nog op intensief in Gent, en zijn mama liet vragen of er misschien kaartjes konden worden gestuurd, om zijn kamer op te vrolijken.  Natuurlijk doe ik zoiets heel graag, en onderstaand kaartje is vandaag al op de bus gegaan.
Moest er nog iemand zijn die een kaartje kan/wil maken voor deze kleine jongen, het adres is :
Remy Dejaegher
UZ  Gent    1 k 12D intensive
De Pintelaan  185
9000   Gent
Het is natuurlijk geen verplichting hé, maar zo'n kindje blij maken, doet toch goed.
Hieronder een kort uittreksel uit het artikel van het Laatste Nieuws Regio Waardamme met een foto. 

Na twee jaar niertje voor Remy :
Na meer dan twee jaar op de wachtlijst heeft mirakelkindje Remy Dejaegher (3) dinsdag met succes een niertransplantatie ondergaan in het UZ Gent. "Het niertje is een heel goeie match. We geloven er sterk in dat Remy's lichaam het niet zal afstoten", zegt mama Joyce.   Kleine Remy Dejaegher mag met stip een mirakelkindje genoemd worden. Zijn ouders hadden het moeilijk om zwanger te geraken en bovendien sterven baby'tjes als Remy - die geboren werd met slecht werkende niertjes - doorgaans in de moederschoot. "Dat hij er toch is, is een dubbel mirakel", zeggen zijn ouders. "En toen we dinsdagmorgen het onverwachte telefoontje kregen, werden we werkelijk stil." Hun oogappel had amper één kans op vijftien zijn eerste levensjaar te halen, maar spartelde zich sterk overal door.


.

Stempel van Lily of the Valley met nog een extra vlindertje (brad) en beertje erop.

 

A card for a good cause, a little boy who just had a kidney transplant.