woensdag 31 augustus 2016

Sterren

Hallo, hartelijk dank voor al jullie fijne commentaren op mijn vorige berichten !
Volgende week is het weer Stempelmekka in Hagen ( D ), de 25e keer al !
Zoals elk jaar, vroeg men, om een kaart te maken,  en ik heb nu ook weer meegedaan.
Het thema was dit keer "sterren".  Voor hun jubilee heb ik zelfs 2 kaarten gemaakt, eentje echt alleen met sterren, en eentje dat meer romantisch was. Als dank heb ik weer een leuke stempel gekregen.


Ik heb nog een ander hobby, tuinieren, en in mijn kleine moestuin groeide er dit jaar ook één aardappelplant, per ongeluk eigenlijk.  Nu was het tijd om te oogsten, en tot mijn verbazing vond ik een "patat" van bijna 1 kg !!   Amai, daar kan een heel gezin van eten !  Misschien heb ik wel één of ander record gebroken....   :))


Voor iedereen, die morgen weer aan de slag moet (werk, school), veel succes !










Hello, thank you so very much for all your nice comments !
Next week is Stempelmekka, a stamping fair, in Germany, already for the 25th time !
As every year, they asked to make a specific card, the theme this year was "stars". For the jubilee, I made 2 cards : one only with stars, and a romantic card. In return I received a nice stamp.


I have another hobby, gardening, and in my little vegetable plot, there was also a potato plant this year, more by accident. Now it was time to harvest, and to my big surprise, I found a potato of nearly  1 kg !!  Wow, that's enough for a whole family ! Maybe I broke some kind of a record... :))  


School holidays are over in Belgium, so I wish everyone much success tomorrow ! 


donderdag 25 augustus 2016

Hot, hot, hot !

Pffff, het is "bakken en braden" momenteel !  Op mijn terras is het nu (17 uur)  42 graden ! We gaan straks een BBQ doen, maar we zullen nog enkele uurtjes moeten wachten, anders zijn wij rapper 'geroosterd' dan het vlees !  :))
De planten krijgen nu extra water 's avonds, maar 1 bloem die heel blij is met zoveel zon, is wel de zonnebloem. Zodoende dit verjaardagskaartje, dat al is aangekomen. De stempel is van Lily of the Valley, ingekleurd met Faber Castell potloden; de achtergrond-stempel was ooit gratis bij een tijdschrift.
Geniet nog van het prachtige weer en van het weekend !






Pfff, it's baking hot here !  5 o'clock in the afternoon, and the temperature on my terrace is 42° C !
We want to do a BBQ, but we'll have to wait for a couple of hours, otherwise we're 'roasted' sooner than the meat !  :))
Plants get extra water now, but one flower who loves the sun, is certainly the sunflower, hence this card. The stamp is from Lily of the Valley, the background stamp an old freebie.
Wherever you are, I do hope that you can also enjoy the lovely weather and have a beautiful weekend !

zondag 21 augustus 2016

Vakantie

Hallo, ik ben er weer ! Na een korte, maar deugddoende vakantie ben ik weer thuis, waar volgende week gelukkig ook eens echt zomer komt !
Ik ben volop zon en frisse lucht gaan tanken in het Zwarte Woud, en ben ook naar Colmar (Elzas) geweest. Hieronder een paar vakantie-foto's.
Verder ook nog een verjaardags-kaartje, dat inmiddels is aangekomen.
Nog een prettige zondag !


                                                                        Colmar


Black Forest

Black Forest

Lake Titi





Hello, I'm back ! I've been for a short but lovely holiday in the Black Forest (Germany), and also went to Colmar (Alsace - France). I include some pictures.
Also a Birthday card, which already arrived.
Have a nice Sunday ! 

donderdag 4 augustus 2016

Grappige ATC

Hallo iedereen, hartelijk dank voor jullie fijne commentaren op mijn vorig bericht !
Hier is het nog altijd wisselvallig weer, dus ben ik afwisselend buiten en binnen bezig.
Deze keer toon ik een ATC, met een stempel die ik vorig jaar in Hagen op het Stempelmekka kocht. (Stempelei).  Vermits ik een hondje heb, kon ik die grappige stempel niet laten liggen.
(Vertaling op de toiletten : Dames - Heren - Honden)
Ik hoop dat we dit weekend echt mooi weer krijgen (zoals beloofd), en jullie er allemaal van kunnen genieten ! 








Hello everybody,thanks again for all your nice comments !
The weather here is still unstable, so, when it's dry, I'm busy outside, and when it  rains, I'm busy inside.
This time I show an ATC with a stamp, which I bought last year in Germany (Stempelmekka). As I'm a dog owner, I couldn't resist this funny stamp, hope you like it too.  (Translation on the toilets : Ladies - Gentlemen - Dogs)
Wishing you all a wonderful weekend !