Fleurig kaartje

Gisteren was het zo'n mooie zonnige dag, maar vandaag is het helaas weer grijs...
Daarom laat ik jullie een kleurig, fleurig kaartje zien.  Het schabloon is van Crafter's Workshop, gekleurd met Dylusions spray.

 

Yesterday it was such a lovely sunny day, but today it's grey again....
So I'll show you a colourful card, made with a Crafter's Workshop template and Dylusions spray.

Label

Dames, nogmaals hartelijk dank voor al jullie fijne commentaren !
Deze keer heb ik eens een label gemaakt, naar een ideetje uit de Craft Stamper. De achtergrond is met Brilliance inkt bewerkt en gestempeld. Het kadertje is een Sizzix mal, ook bewerkt met Brilliance. Verder stempels van Crafty Individuals en diverse tekststempels.

Thanks ladies, for al your nice comments !
This time I made a tag, I got the idea from an old Craft Stamper.  The  background is with Brilliance ink. The frame is a Sizzix mould, also coloured with Brilliance ink.  Other stamps are from Crafty Individuals and all kinds of text stamps.

HAPPY VALENTINE !

Of je het nu graag hebt of niet, maar vandaag wil ik iedereen, als hobby-vriendin, een heel fijne Valentijn wensen !  En deze kaart is voor jullie !  Mijn inspiratie kwam van een oude hit van de groep Madness :   It must be love...love...love...

Whether you like it or not, but today I want to wish you all a Happy Valentine !  And this card is for you !  My inspiration came from an old song bij Madness : It must be love... love...love...

Valentijn 2

En hier het vervolg van mijn Valentijn verhaal : vermits de ATC's en de kaarten aangekomen zijn, kan ik ze nu hier tonen.  Voor de maandelijkse ATC ruil heb ik 3 ATC's en een kaart gestuurd, en de laatste kaart was voor de maandelijkse kaart-ruil.  De hartjes swingen de pan uit !!  :)))) 

 

Here my Valentine story continues : because the ATC's and cards have arrived, I can show them now.  For the monthly ATC swap I made 3 ATC's and a card.  The last card is for the monthly card swap. 

Valentijn 1

Ja, het is bijna zover, weeral Valentijn !  Met onze stempelgroep doen we een ruil van ATC's en ook van een kaartje.  De ATC's en kaartjes kan ik nog niet tonen, want die zijn nog niet aangekomen.  Maar hier zijn alvast 2 ATC's die ik gehouden heb. 

Yes Valentine is almost here !  With our stamping group, we swap ATC's and also a card.  I can't show those, because they not reached their destination yet, but I can show 2 ATC's which I kept.

Uitdaging

Weer een nieuwe uitdaging van Christine deze maand :  een heel eenvoudig kaartje maken voor mannen, met zelfgemaakte Washi tape.  Dus gewone schilderstape (afplaktape) kleuren en bestempelen.  Dat gaat het beste met Stazon inkt.  Hierbij enkele van mijn "probeersels". 
Weer heel leuk om te doen ! 

The challenge this month, was to make a simple man's card, with homemade Washi tape.  It's best to colour and stamp the masking tape with Stazon ink. Here some of my "try outs".  It was fun to do.  

Chinees kaartje

Hartelijk dank voor al jullie fijne commentaren !!
Ik wou gisteren al een nieuw bericht plaatsen, maar we lagen er zowat heel de dag uit, met internet, mails en zelfs TV, dankzij Telenet  :((((
Hier een nieuw kaartje, deze keer een bedank voor Chinese vrienden. Vermits ik amper Chinese stempels heb (wel Japanese, maar dat is natuurlijk niet hetzelfde), heb ik het heel eenvoudig gehouden. Een glanzende kaart met rode alcohol inkt bewerkt en door de Cuttlebug gedraaid. Dan een Panda gestempeld (Chineser kan niet). De kaart is mooi glanzend, net Chinese lak, maar dat zie je helaas niet op de foto. 

I wanted to post a new message yesterday, but we couldn't use the Internet,  thanks to our provider :((
This time I made a Chinese thank you card. As I don't have many Chinese stamps (a lot of Japanese, but that's not the same), I kept it very simple.  I coloured a shining card with red alcohol ink and put it through the Cuttlebug.  Then a stamp of a Panda, which is certainly Chinese.  The card is very shiny, like Chinese lacquer, but unfortunately you can't see that on the picture.