ATC's

Hallo iedereen, allereerst hartelijk dank voor jullie leuke commentaren, dat doet deugd !
Tussen de kaartjes door, maak ik ook wat nieuwe ATC's om te ruilen, o.a. op het Stempel Mekka in Hagen, in september.   Hier alvast een eerste serie.
Nog een fijne zondag !

Hello everybody, first I want to thank you for your nice comments, very kind of you !
In between cards, I make new ATC's, to swap, like f.i. on the Stempel Mekka in Hagen (Germany) in September.   Here are the first.
Have a nice Sunday !

Beterschap

Hallo iedereen, hartelijk dank voor jullie toffe commentaren !
Gelukkig is het intussen al wat frisser geworden, want ik heb een vriendin, die momenteel in het ziekenhuis ligt, na een operatie.  En dat zou met die hitte van verleden week geen pretje geweest zijn. Ik heb voor haar een kaartje gemaakt, met een bloemenstempel van Jofy, en een tekst van Elke Verschooten (Crafts & Things).  Ook de nieuwe Distress kleuren gebruikt, mermaid lagoon en abandoned coral.

Hello everybody, thanks very much for your nice comments !
Meanwhile, the weather isn't so hot anymore, which is just as well, because a friend of mine is in hospital at the moment.  I made this card for her, with flowers from Jofy and the text is from Crafts & Things.   I also used  the new Distress colors, mermaid lagoon and abandoned coral.

The heat is on....

Allereerst, welkom aan mijn nieuwe volgster, Ariel !  Hopelijk blijft mijn blog interessant voor jou.
Pffff, het blijft heet, en nog geen druppel regen gezien hier in Antwerpen !
Ik hoop dat, jullie het allemaal koel kunnen houden !
Intussen maar dromen van de volgende vakantie.  Ik zou wel willen zitten, waar het meisje op de kaart hieronder zit.....  
Het meisje is een stempel van Art Journey, de zee en vogels zijn van Cherry Pie, de planten/schelpen van Inkadinkado.   En de tekst is weer een beroemd liedje, deze keer heel oud, uit Porgy and Bess.
Nog een prettige zondag !

Wow, it's still hot here, and no rain so far....
I'm already dreaming of the next holiday;  I would love to sit on the beach, like the girl on my card.
The girl is a stamp from Art Journey, the sea and birds are from Cherry Pie and the plants/shells from Inkadinkado.  Oh, and the text is another song, very old, from Porgy and Bess.
Have a nice Sunday !

Hot, hot, hot

Oef, pffff,  wat een hitte !  Ik ben zo'n beetje aan't wegsmelten ! 
Voor de uitdaging van juli, worden er kaartjes/ATC's gevraagd met het thema zomer.  Dat is nu niet moeilijk, amai ! 
Hier m'n eerste kaartje, een foto van m'n stad (Antwerpen) zinderend in de hitte, met een toeriste, die toekijkt vanop Linker Oever. ook nog wat gras en planten, alles kurkdroog.  Het meisje is van Rubbernecker, de plantjes van Indigo Blu.  De titel heb ik geleend van een vroegere hit van Lovin' Spoonful. 
Ik hoop dat jullie niet te hard moeten werken bij dit weer, hou het kalm en hou het koel !

Wow, if you live far away, I just want to mention that we have a heatwave !  Already 4 days with more than 35 degrees C, and more to come !  I'm melting  !
The challenge of July, asked for cards or ATC's with the theme "Summer".  That's very easy now.   So here my first card, a picture of my hometown (Antwerp), on a hot day, and a tourist looking from the other side of the river.  Also some dry grass and plants.   The girl is from Rubbernecker, the plants from Indigo Blu.  The title is an old hit from Lovin' Spoonful.

Te laat....

Door mijn verlof, was één van mijn verjaardagskaartjes een beetje te laat, dus heb ik er maar "belated birthday" op gestempeld.  Achtergrond is met blauwe Brusho, de figuur is van Dina Wakley, en de tekstjes van Inkadinkado. Tekst en figuur zijn zwart embossed.
Het gaat heet worden deze week, ik hoop dat jullie er allemaal van kunnen genieten.

Because I was on holiday, one of my Birthday cards was a little bit too late. So I stamped "belated Birthday" on it.  The background is made with Brusho, the stamp is from Dina Wakley, and the text from Inkadinkado. Figure and text are black embossed.
It's going to be very hot this week, here in Belgium, enjoy !

Uitdaging

Deze maand, door mijn verlof, ben ik wat later aan de maandelijkse uitdaging begonnen. Het thema was : 4 op een rij.
Ik heb een vintage kaart gemaakt, met 4 vogeltjes op een rij (Crafty Individuals), ook een eenvoudig kaartje voor een "nieuw huis", met 4 huisjes op een rij (van Stampin' Up, de straatstenen zijn met een stencil gedaan), en een kaart met een oude set van Hero Arts : telkens 4 blokjes op een rij, en 4 keer de tekst.
Het was leuk om te doen en gaf me weer inspiratie !

This month, because of my holiday, I started a bit later with the monthly challenge.  The theme was : 4 on a row.
I made a vintage card, with 4 birds (Crafty Individuals), also a simple card with 4 houses (from Stampin' Up, the cobble stones are done with a stencil,  and a card with an old set from Hero Arts : each time 4 blocks in a row, and the text also 4 times.
It was fun and inspiring to do !

Ik ben er weer !

Hallo iedereen, ik ben terug in het land !  Na een deugddoende en zeer warme vakantie in Zuid Frankrijk, kom ik hier wat afkoelen. (LOL)
Hierbij enkele foto's van een prachtig en rustig strand, en van ons hondje, dat afkoeling zocht in een fontein in Montpellier. :))   
Intussen is de was en de opruim gedaan, en ben ik terug met mijn hobby begonnen. 
In september is het weer Stempel-Mekka in Hagen (D), de 24e keer al.   Elk jaar vragen ze om een kaartje met een bepaald thema te maken, en als dank krijg je telkens een gratis stempel. Dit jaar is het thema "van harte", en onderaan zien jullie het kaartje en de achterkant, die ook moet gestempeld zijn.
Nog hartelijk dank voor de leuke commentaren en de "goede reis" wensen, het heeft geholpen ! :))

 

Hello everybody, I'm back !  I had a wonderful and very hot holiday in the South of France, and now I can cool down here in Belgium. (LOL)
Here some pictures from a beautiful and very quiet beach, and from our little dog, freshing up in a fountain in Montpellier.  :))
Meanwhile, washing and ironing are done, so I can start with my hobby again.
In September is the 24th Stempel-Mekka in Hagen (Germany). Every year, they ask to make a card and in return you receive a free stamp.  This year, the theme is "from the heart", so here you see my card, and the backside, which also has to be stamped.