Vogels

Hallo, leuk dat je op mijn blog komt kijken !
En hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart !
Vandaag is het typisch herfstweer, nat, grijs, fris....  Ik denk met weemoed terug aan de mooie dagen, in de vakantie, en ook in mijn tuin.  Vanuit ons vakantiehuis kon ik enkele leuke foto's maken van vogeltjes, die kwamen eten...  het was daar heel rustig.  En vorige week zag ik nog een vlinder in de tuin, één van de laatste.... 
Een tijdje geleden heb ik ook een vogelkaartje gemaakt, dat past hier wel bij. 
Ik wens jullie nog een heel gezellig weekend !

Hello, and welcome !
And many thanks for all the lovely comments on my Christmas card, so nice to read !
Today is typical Autumn weather, wet, grey, cool.....     and I was thinking of the lovely days in my holiday (vacation) and in the garden.  In our holiday home, I could make pictures of little birds, who came to feed there.  And last week, I saw a butterfly in my garden, maybe the last one this year...
A while ago, I made a bird-card, which fits in nicely.
I wish you all a lovely weekend !

Donderdag - kerstkaart

Hallo en welkom op mijn blog !
Hartelijk dank voor alle leuke commentaren op mijn vorig bericht, ik lees het altijd met veel plezier !
Wauw, de herfst is echt in het land, vandaag stormwind en regen, dus ideaal knutselweer.  Ik doe natuurlijk weer mee met "52weekstochristmas", en de uitdaging voor deze maand was een kerstkaartje met het echte kerstgebeuren, de geboorte van Jezus. Ik heb een stempel van Wild Rose Studio gebruikt, en wat kerstpapier uit de oude doos.  Voor nog meer kerst-inspiratie, kijk maar op "52weekstochristmas";  door mee te doen, krijg je vanzelf een pak kerstkaarten, alvorens de drukte van december begint.
Nog een prettige dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome, so nice of you to visit my blog !
And many thanks for all the lovely comments I received, I love to read them !
Wow, Autumn is here, today it's stormy wind and rain, so ideal hobby-weather. 
Of course I participate with "52weekstochristmas" again, and the challenge for this month was the real reason for Christmas : the birth of Jesus.   I used a stamp from Wild Rose Studio and some "old" Christmas paper.  As I made some cards double during the year, I have already more than 60 cards now,  before  the busy month of December begins. 
Have a nice day and see you next time !

Herfst...

Hallo en welkom op mijn blog !
Ook hartelijk dank voor de vele leuke commentaren op mijn kerstkaartje, supertof !
En speciaal hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgster Angelique, fijn dat we bij elkaar inspiratie kunnen opdoen !
Ja, de herfst is wel degelijk in het land...  gisteren veel regen, die nog meer bladeren naar beneden deed dwarrelen. 
Voor de maandelijkse uitdaging op onze stempelgroep werden de kleuren van onze Belgische vlag gevraagd, zwart, geel , rood.  Geen eenvoudige opdracht, maar ik heb er toch 2 herfstkaartjes mee kunnen maken.  Ook nog enkele andere kaartjes, maar die toon ik binnenkort.
Geniet nog van een gezellige zondag en tot de volgende keer !

Hello and welcome, so nice of you to visit my blog !
Many thanks for all the lovely comments on my Christmas card, always appreciated. 
And a special welcome to my new follower, Angelique !!
Yes, Autumn is here, yesterday we had lots of rain, which made even more leaves fall down the trees.
For the monthly challenge of our stamping group, we had to use the colours of our national flag : black, yellow, red.  Not easy, but I managed to make 2 Autumn cards and also other cards, which I show later.  
Have a nice Sunday, see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Hallo en welkom op mijn blog !
Nogmaals hartelijk dank voor alle leuke commentaren op mijn vorig bericht !
Hebben jullie soms (of vaak) ook het gevoel, dat je tijd tekort komt ?  De dagen vliegen voorbij, het is alweer tijd voor een kerstkaart op "52weekstochristmas".  Ga daar zeker eens kijken, voor kerst-inspiratie !
Met het mooie weer was ik druk bezig in de tuin, maar nu regent het, dus kan ik weer kaartjes maken.
Gelukkig heb ik nog altijd een voorraadje !  :o)
Hier alweer een vierkante kaart, deze keer met een kerstkrans van IO en ook de figuurtjes op de krans zijn stempels en stansen van IO, ze lijken net peperkoek !
Dat was het alweer, tot de volgende keer !

Hello and welcome ! 
And again many thanks for all the nice comments on my last message.
Oh, the days go by so fast, it's time again for a Christmas card on "52weekstochristmas". 
We had lovely weather these last days, so I was busy in the garden, but now it's raining, time for cardmaking again.
Here another square card, with a wreath from IO, and the little figures are also stamps and dies from IO, they look like gingerbread cookies !  
That's it from me, until next time, wishing you a nice day !

Bloemen

Hallo, en welkom op mijn blog !
Wow, ik kreeg heel veel leuke commentaren op mijn vorig bericht, bedankt allemaal !
De herfst is in het land, en je ziet het al goed in de natuur, kleurige bladeren, herfstbloemen, soms fel gekleurd...   Daarom vandaag een eenvoudig bloemenkaartje met een grote kleurige bloem. De stempels zijn van Paper Artsy.  De achtergrond is met een stencil gedaan, en de stipjes op de bloem met een gouden Parelpen.
Het is hier nog erg mistig, hopelijk komt het zonnetje er vlug door.
Ik wens jullie nog een heel mooie zondag !

Hello and welcome, so nice of you to visit my blog !
And I got so many nice comments on my last message, thank you everyone !
Autumn is here, and you can see it in nature : coloured leaves, Autumn flowers, sometimes very colourful....    So today a simple card with a big coloured flower.  The stamps are from Paper Artsy.
The background is made with a stencil and the dots on the flower with a golden Pearlpen.
It's still misty outside, I do hope that the sun will come soon.
Wish you all a very nice Sunday !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, nu ik uit vakantie ben, kan ik ook weer meedoen aan "52weekstochristmas", deze keer met een vierkante kerstkaart. Ik maak heel graag vierkante kaarten, je kan ze mooier versieren dan de rechthoekige (vind ik), maar helaas kosten die kaarten in België het dubbele posttarief, en voor het buitenland zelfs 3 keer zoveel.  Maar deze mollige Kerstman vroeg echt om een vierkante kaart, het is een stempel van Whipper Snapper, die ik nog niet gebruikt had. Ook het papier is uit de "oude doos", dus ik ben weer "goed bezig" !  :) 
O ja, voor wie mijn vorig bericht nog niet zag, er staan enkele vakantie-foto's !
Ik ga straks ook bij de andere deelneemsters van '52 weeks' kijken !
Tot de volgende keer !

Hello, now I'm back from my holiday/vacation in the Normandy, I can show another card for "52weekstochristmas".  I love to make square cards, but unfortunately, they cost double postage in Belgium, and for foreign countries even 3 times the normal postage.  But this cuddly Father Christmas really asked for a square card, it's a stamp from Whipper Snapper. I also used some 'old' paper.  :) 
If you didn't see my previous message, there are some holiday pictures !
See you next time !

Ik ben er weer - I'm back

Hallo lieve mensen, ik ben er weer, na een deugddoende vakantie in Normandië. Het weer viel reuze mee, en ik ben weer volledig ZEN na die rust en gezonde lucht. :-)
Hierbij nog een paar vakantiefoto's, m'n hondje Flo heeft ook genoten, zowel in de tuin van het vakantiehuis, als aan de zee. 
En zoals dat gaat na een vakantie, zit ik nog met een hoop was en strijk, maar intussen wil ik jullie toch weer een kaartje tonen, dat al lang verstuurd is.  Het is met stempels van Lily of the Valley.    Ook nog hartelijk dank voor jullie lieve commentaren van zo'n 2 weken geleden.  Ik ga zo vlug mogelijk weer op jullie blogs komen kijken.


                          

 Honfleur

Hello everyone, I'm back from a lovely holiday in the Normandy. The weather was fine, and I enjoyed the beautiful area and the healthy air. 
Here some holiday-pictures, my little dog Flo also enjoyed the garden of the holiday-house and the sea. 
As usual after a holiday, I've got a lot of laundry and ironing to do, but meanwhile, I want to show you a card, which I made a while ago.  It's with stamps from Lily of the Valley.
Also many thanks for the nice comments from 2 weeks ago. I'll have a look on your blog as soon as possible.