Vooruit werken

Omdat ik volgende week geen tijd zal hebben, wegens familiebezoek uit Canada, ben ik nu al verjaardagskaartjes aan't maken voor begin oktober.  Dit kaartje is voor een vriendin die MS heeft, dus de tekst is zeker passend voor haar....   Stempel van Hero Arts, ingekleurd met Distress inkten, tekst van Elke Verschooten.
Ik wens jullie alvast een heel mooi weekend !

I'm already making cards for early October, as I  won't have time next week.  This card is for a friend who has MS, so the text is very fitting.....   Stamp from Hero Arts, text from Crafts & Things.
Have a lovely weekend !

Stempelmekka

Ja, ook dit jaar ben ik naar het Stempelmekka in Hagen (D) geweest, het was weer heel leuk en natuurlijk druk.  Het interessante is, dat er weer andere standen zijn dan in Nijkerk. Enkele Nederlandse, maar ook Amerikaanse,  Zweedse, Zwitserse, Franse en uiteraard Duitse.  Ik ben deze keer wel zuiniger geweest, dus mijn buit is kleiner dan normaal (LOL),  Wel heb ik veel "ongemounte" stempels gekocht, die kan ik dus nog niet tonen. Dat 'mounten' zal nog even moeten wachten, want ik krijg binnenkort familie uit Canada op bezoek, dus drukke maar leuke dagen in het vooruitzicht.  Hierbij een foto van de beurs, en mijn "buit". Toch weer leuke cadeautjes gekregen, zoals een gratis stencil, een flesje Diamond Glaze, wat rubber stempeltjes...  :))

Yes, I went to the Stempelmekka in Hagen again, it was very nice but busy.  Some Dutch companies were there, but also from the USA, Sweden, Switzerland, France and of course Germany.  I didn't buy a lot this time (not like other years), and mostly unmounted stamps, which I can't show yet.
Here you see a picture of the fair, and my 'purchase'. 

Uitdaging

Allereerst, nogmaals hartelijk dank voor al jullie fijne commentaren, dames !
Ja, we zijn alweer bijna halfweg september, wat gaat de tijd toch snel !  Begin september heeft Christine ons weer een uitdaging toegestuurd, die mij nieuwe motivatie gaf : een kaart maken met ribbelkarton.  Voor 2 kaarten heb ik gewone verpakkingskarton gebruikt, voor de kerstkaart speciale zilveren ribbelkarton, die ik nog in mijn voorraad vond. 
Morgen ga ik naar het Stempelmekka in Hagen (D), dus volgende week mijn verslag hierover !
Nog een prettig en hopelijk zonnig weekend !

Thank you very much for all your nice comments, ladies !
Yes, we're almost halfway September, how quickly time flies ! Early September, Christine gave us another challenge : making a card with  corrugated cardboard. On 2 cards, I used normal packaging, but on the Christmas card, I used special silver corrugated cardboard.
Tomorrow, I'll be going to the Stempelmekka in Hagen (Germany), I'll tell you all about it next week !
Have a nice and sunny weekend !

Eerste kerstkaartjes....

Ja, het wordt weer hoog tijd om aan kerstkaartjes te beginnen, tenminste als je er zoveel wil maken als ik.  Op het eind kom je dan tot de vaststelling dat je er toch te weinig hebt, en is het altijd "haasten".  :))
Om te beginnen, heb ik al 2 leuke kaartjes gemaakt.  Op Internet oude krantenartikelen gevonden over sneeuwstormen (blizzards), die overschilderd met dunne gesso. Dan met de sneeuwpen een echte sneeuwstorm erop getekend, de sneeuwman gestempeld en uitgeknipt, en hem en z'n wegvliegende muts erop gekleefd. Ook de wensen zijn aan het wegvliegen ! :)))

Yes, it's high time to start with Christmas cards, certainly if you want to make a lot !  At the end you find, that you might have not enough, and then it's a hurry-job. :))
To start with, I made 2 funny cards.  Found some newspaper articles on the Internet, about Blizzards. Painted them with thin gesso and made a real snowstorm with a snowpen. Stamped the snowman and cut him out. Glued him and his flying hat on the card. The "wishes" are also flying away.  :)))

Jubileum

Hallo dames, hartelijk dank voor jullie toffe commentaren, dat doet deugd !
Vandaag toon ik een kaartje, dat ik speciaal voor een 25-jarig jubileum heb gemaakt, nl. voor het jubileum van In't Woefke !!  (Wommelgem).  Heel de maand zijn er speciale acties, en op 27 en 28 september is het feest, met gratis make-and-takes, goodie bags,  er zijn prijzen te winnen, enz... 
Om al aan 1 van de wedstrijden mee te doen, maakte ik dit kaartje, met stempels van o.a. Art Specially. Vermits er bij In't Woefke ook 2 prachtige poezen rondlopen, heb ik deze keer eens een kaartje met een poes gemaakt.

Hello ladies, thanks again for your nice comments, it makes me so happy !
Today I have a card for a special jubilee,  the 25th anniversary of In't Woefke ! During september, there are special actions, and on sept. 27th and 28th,  it's party time !  Free make-and-takes, goodie bags, prizes to win, etc....   For one of the competitions, I made this card, with stamps from Art Specially.  At In't Woefke, there are also 2 beautiful cats, so this time I made a card with a cat.

Vlijtige bijtjes...

Wauw, wat een prachtige dag gisteren, en vandaag viel het ook goed mee ! Na zo'n 2 weken regen en fris weer, was dit weer genieten !!
Maar 's avonds geniet ik dan ook van mijn hobby. Deze keer wil ik een kaartje tonen, dat ik naar een zeer druk-bezette dame heb gestuurd. Ik hoop dat zij binnenkort weer van haar hobby's kan genieten ! De stempels zijn van Chocolate Baroque. De vleugels van de bijtjes heb ik nog met glitter versierd. De tekst is van Elke Verschooten (Crafts & Things).
Prettig weekend iedereen en al diegenen, die maandag weer naar het werk of de school moeten, wens ik een heel aangename start !

Wow, what a beautiful day yesterday, and today wasn't bad either ! After 2 weeks of rain and cold, this was really wonderful !  But in the evening I'm enjoying my hobby .  This time I want to show you a card, which I sent to a very busy lady. I do hope that she'll have more time for her hobby's soon.  The stamps are from Chocolate Baroque and I put some glitter on the bees' wings.  The text is from Crafts & Things.

OEF !

Oef, de grote schoonmaak is achter de rug !  Vandaag nog eventjes genieten van een zeldzame mooie dag, en vanaf morgen vlieg ik weer teug op mijn stempel-hobby !  ('t wordt toch weer wisselvallig...)
Maar hier nog een kaartje, dat ik een tijdje geleden maakte voor een jarige, die van Lily of the Valley stempels houdt, en dan vooral van de diertjes.  Het kader is van Memory Box dies.
We aim to please !  :))))
Nog een prettige zondag !

Wow, the "big works" are done ! Today, I want to enjoy a rare sunny day, and from tomorrow, I'll be stamping again ( the weather won't be nice this coming week...)
Here a Birthday card, which I made earlier, for someone who loves Lily of the Valley stamps, especially the animals.  The frame is a Memory Box die.     Yes, we aim to please !  :)))
Have a nice Sunday !