Donderdag - kerstkaart

Pfff, we hebben weer een hittegolf achter de rug (de 3e al), en vannacht een hevig onweer !
Maar vandaag is het weer tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
De achtergrond is met alcohol inkt gemaakt op fotopapier.  Ik heb de beren familie gestempeld en uitgeknipt, dan erop gekleefd. Nog een ster embossed op een heldere plek en weeral een kaart af.
Ik kan helaas niet meedoen met de volgende uitdaging en ook niet op jullie blogs komen kijken, want ik ga er een tijdje tussenuit.  Na m'n vakantie zien jullie mij dan wel hier terug verschijnen. :)
Ik wens allen, die op 2 september terug beginnen met school of werk, veel moed en succes !

Wow, we had another heat wave (the 3rd already) and last night a heavy thunderstorm !
But today it's time for another Christmas card at "52weekstochristmas".
The background is made with alcohol ink on photo paper. I stamped and fussy cut the bear family and glued it on.   An embossed star, and another Christmas card is ready !
I won't be able to visit your blogs, as I'm away for a while. After my holiday, you'll find me back here.
On Monday, school starts again in Belgium, so I wish all the children and people who start to work, lots of success !

Kaart van de workshop

Pffff, het is weer "bakken en braden" buiten, dus ben ik maar even naar binnen gevlucht. :)
Ik had jullie nog een kaart van de alcohol inkt workshop beloofd, hier is ze dan.
Eerst een foto van de eerste afdruk, met daarnaast de tweede afdruk.
Van de eerste afdruk heb ik de achtergrond van de kaart gemaakt, van de tweede afdruk  de achtergrond van de bloemen en het vogeltje. Die heb ik ook verhoogd op gekleefd.
Nog hartelijk dank voor de vele leuke reacties op mijn kerstkaart en ik wens jullie nog een heel fijne zondag !

Wow, it's baking hot outside (again), so I went inside for a while.
I promised you the card from the alcohol ink workshop, so here it is.
First a picture of the background (first and second print).  I used the first print for the card, and the second print for the flowers and bird.
Thanks again for the lovely comments on my Christmas card, and I wish you all a very nice sunday !

Donderdag - kerstkaart

Ja, het is alweer donderdag, en het wordt prachtig weer, dus ik ga zeker buiten bezig zijn ! :)
Maar eerst nog een nieuwe kerstkaart voor "52weekstochristmas".
Weer met een "oud" glitter-papiertje als achtergrond (de stapel wordt maar niet kleiner...), en de engel-mal van Renke op een ster.
Nog hartelijk dank voor alle reacties op mijn workshop-doosje, de kaart volgt binnenkort.
Ik hoop dat iedereen kan genieten van het mooie weer !

Yes, it's Thursday again, and it's getting warm and sunny, so I'll be outside !
But first another Christmas card for "52weekstochristmas".
Some "old" paper in the background, and the angel is a die from Renke.
Thanks again for the lovely comments on my workshop-box, I'll show the card soon.
Have a nice day !

Workshop

Hallo en welkom op mijn blog ! Allereerst hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, ik ben er heel blij mee !
Zaterdag ben ik naar een workshop geweest van Maria Bellekens (zij heeft enkele jaren geleden de winnende poster gemaakt voor het Art Specially Event).  We gingen aan de slag met Distress inkten en alcohol inkten, waardoor je  heel mooie achtergronden krijgt. Hieronder een paar foto's van mijn eerste "probeersels".  Ook tof idee van Maria : Washi tape gebruiken, om een mooie rand rond je kaart te krijgen. (Die van Action is daar prima voor).
Mijn workshop kaart is nog niet af, maar wel het geschenkdoosje, waar precies 10 reepjes Merci chocolade inpassen. Natuurlijk kan je de afmeting van het doosje aanpassen. De bloemen en vogel zijn in 3D op gekleefd.
Nog een mooie dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome ! First of all, many thanks for the very nice comments on my last card, so lovely to read !
On Saturday, I went to a workshop, given by Maria Bellekens. We worked with Distress inks and alcohol inks, to make beautiful backgrounds. On the pictures some of my first trials.  Also an idea from Maria : use (cheap) Washi tape to make a nice frame around your card.
My final card isn't ready yet, but the giftbox is : you can put 10 pieces of  "Merci" chocolate in it, but of course you can adjust the measurements of the box for another present. The flowers and bird are in 3D.
Have a nice day and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Wauw, alweer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
Maar eerst hartelijk welkom aan mijn 2 nieuwe volgers, Linda en Doris, ik kom ook bij jullie kijken hoor, zo kunnen we bij elkaar inspiratie opdoen.
Ook nog heel hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaarten, zo leuk om te lezen !
Vandaag een kerstkaart met een nieuwe tekst-stempel van Darkroom Door. Ook de rand rond de tekst is van DD. Ik heb de kaart op goud gekleefd, en daarna nog op een gestempelde achtergrond. (een oud stempeltje van Inkadinkado).
Vandaag is het in België een feestdag (O.L. Vrouw-Hemelvaart), en in Antwerpen en omgeving ook Moederdag. In Antwerpen is het Rubensmarkt, een grote feestmarkt, waarbij de marktkramers in kledij uit de tijd van Rubens zijn uitgedost.
Nog een heel fijne dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome, it's Thursday again, so another Christmas card for "52weekstochristmas" !
But first a very warm welcome to my 2 new followers, Linda and Doris !
And many thanks for the lovely comments on my last cards, always nice to read !
Today, a Christmas card with a new sentiment stamp from Darkroom Door.  The frame is also from DD.  I mounted the card on gold, and on another stamped background (an old stamp from Inkadinkado).
Today is a Holiday in Belgium (Our Lady Ascension), and in Antwerp and surroundings also Mothers' Day.
In Antwerp is also the Rubens market (named after the famous Flemish painter), it's a festive market, and the stallholders are dressed in costumes from Rubens' time.
Have a nice day and see you next time !

Zomer

Een bloem die volop "zomer" zegt, is wel de zonnebloem. Ik heb er ook in mijn tuin staan, en als later de zaadjes rijp zijn, hebben de meesjes een feestmaaltijd.
Dat heb ik op deze kaart uitgebeeld. Ik weet niet of meesjes echt zaadjes naar hun vriendjes beneden gooien, maar het is toch een leuk idee. Er is in ieder geval genoeg voor iedereen. :)  De vogels zijn van Darkroom Door (set Bird Life) en de zonnebloem van Chocolate Baroque. Een tekst zet ik er later op, als ik weet, waar de kaart naartoe gaat.
Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart, en ik wens jullie nog een heel fijne zondag !

A flower that really says "Summer" is certainly the sunflower. I have several in my garden, much to the pleasure of the tits.
I've shown this in my card. I don't know if tits really throw seeds down for their friends, but it's a nice idea. Anyway, there's enough for all of them.  :)
The birds are from Darkroom Door (set Bird Life) and the sunflower from Cbocolate Baroque.  I put on a sentiment, when I know where the card is going.
Thanks again for the lovely comments on my Christmas card, and I wish you all a very nice Sunday !

Donderdag - kerstkaart

Wauw, alweer donderdag, dus hier ben ik terug met een kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Allereerst proficiat aan de dames die de maandelijkse uitdaging hebben gewonnen :  Margriet, Mieke, Annie, Maura en Jacqueline !
Vandaag nog een CAS kaartje, met een bomen-stempel van Stampin'Up en een hertjes-mal van  IO.
Straks ga ik weer naar de andere inzendingen kijken.
Nog hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, en tot de volgende keer !

Wow, Thursday again, so here I am with another Christmas card for "52weekstochristmas" !
But first of all, congratulations to the winners of the monthly challenge : Margriet, Mieke, Annie, Maura and Jacqueline !
Today another CAS card, with a tree stamp from Stampin'Up and a deer-die from IO.
Thanks again for the lovely comments on my last card, and see you next time !