zaterdag 15 augustus 2009

Rubensmarkt

Vandaag, 15 augustus, is het Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, en ook traditioneel Rubensmarkt in Antwerpen. Het schijnt dat de marktlui enkele dagen voordien 7 keer rond de kathedraal lopen, om goed weer af te smeken van de hemel. En het moet gezegd, ik kan me niet herinneren, wanneer het nog eens slecht weer was.... ook dit jaar is het weer fantastisch en warm ! We zijn al om 9 uur gegaan, zodat het er nog een beetje rustig was (maar niet lang).
Voor ons FLO was dit ook weer een nieuw avontuur, veel te zien en te snuffelen, en heel veel hondjes ! Eerst kon ze nog zelf meelopen, maar nadien hebben we haar gedragen, het werd te druk, en de mensen zouden op haar pootjes trappen. Zo kon ze ook alles bekijken, wat er in de kramen te koop was. ' t Is altijd een gezellige sfeer, het aanbod is natuurlijk zowat hetzelfde als op vele andere markten, maar de marktkramers zijn prachtig uitgedost in Rubens-kledij !
Er waren toch ook enkele specialiteiten, zoals grote ronde speculaas met Rubens' afbeelding erop. Veel bloemenstanden ook, want elke mama verdient vandaag een bloemetje !
Natuurlijk heb ik weer een hoop foto's getrokken, ook van een Amerikaanse dame, die gecharmeerd was van ons Flo, en toevallig ook zo heette !! Ik kreeg haar adreskaartje, dus binnenkort gaat er een foto van de 2 Flo's naar Amerika !!!
Today is Our Lady's Ascension, and also, traditionally, Rubens' market in Antwerp.
A few days before, the market people walk 7 times around the Cathedral, to beg for good weather, and it worked again this year, it's warm and sunny !
We already went at 9 in the morning, so it wasn't too busy yet. It was also a new adventure for our little dog Flo, lots to see, to smell, and also a lot of doggies ! First she could walk, but then we carried her, as it became to crowded.
The atmosphere on that market is always very cosy. It's a market like many others, but the stand owners wear Rubens' costumes, which are very beautiful ! And there are some specialities, like gingerbread with Rubens' portrayal on.
And of course there are many flower stands, as today is the Christian Mothers' day, and every mum deserves flowers !!
I took many pictures, also from an American lady, who adored our Flo, and, as it happens, had the same name !! She gave her address, so a picture of the 2 Flo's will be going to the USA !!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen