Stempel dag Creafine - vervolg

Ja, ik was jullie nog de kaartjes schuldig, die we daar gemaakt hebben...   hier komen ze !!
Alleen het doosje voor de kaartjes heb ik nog niet ineen gestoken, vanwege het mooie weer...

I promised you to show the cards we made in Holland, so here they are !
We also made a box for the cards, but that isn't quite finished....

Stempel dag Creafine

Het was een fantastisch weekend !  Niet alleen door het mooie weer, maar ik ben met een vriendin naar Papendrecht geweest, naar de kei-toffe stempel dag van Finie (Creafine).  Zij en al haar medewerkers     (-sters) hebben ons weer enorm verwend !  We hebben prachtige kaarten gemaakt en natuurlijk kon ik het niet laten, om weeral te "shoppen" !!
Hieronder foto's van de dag en van mijn buit.   De kaartjes laat ik in een volgend bericht zien.
En met het prachtige weer konden we zelfs 's middags buiten eten, met zicht op de eendjes, zwanen en zelfs een reiger !

It's been a great weekend !  Not only because of the nice weather, but I went with a friend to the Stamping day of Creafine in Papendrecht (Holland).  Finie and her helpers gave us a wonderful day; we made beautiful cards, which I show later.  Here already some pictures of the day and of my "shopping" !  And with the lovely weather, we could eat outside, looking at the ducks, swans and even a heron !

Uitdaging september - deel 1

Begin september was er weer een uitdaging van Christine; deze keer vroeg ze om kaartjes of ATC's te maken met mannen met snorren !
Ik had gelukkig een paar snor-mannen-stempels (wat een woord !), dus heb ik een "serieuze" (Einstein) en een "griezelige" kaart gemaakt. Ja, wat wil je, als het met Edgar Allan Poe is....  
Maar natuurlijk is er nog een beroemde man met snor (en baard), nl. de Kerstman !!  Die mag ook niet ontbreken !  En zo heb ik meteen weer een kaartje bij voor de kerst !

Early September, Christine gave us another challenge, this time to make cards or ATC's with men with a moustache. I had some stamps, so I made one  serious card (with Einstein) and one creepy card with Edgar Allan Poe.  But of course there is another famous man with a moustache (and beard) : Father Christmas ! And so I have another card to send for Christmas !

Verjaardagskaartje

Hoi, ik ben nog steeds bezig om mijn nieuwe stempels te "mounten" ! Heb een beetje last van een stijve nek, dus kan ik niet zolang bezig blijven...   Hier nog een kaartje, dat al op zijn bestemming is.  Het is voor een hobby-vriendin, die een tijdje in Engeland woonde. 

Hello, I'm stll busy "mounting" my new stamps.  I've got some trouble with a stiff neck, so I can't work too long on that job.  Here a card, which has already reached it's destination. It's for a hobby-friend who lived in Great Britain for a while.

Stempel Mekka

Ja, het was weer zover, gisteren ben ik naar het (twintigste) Stempel Mekka in Duitsland geweest !
En het was weer fantastisch !  Er waren standhouders van Duitsland, Nederland, USA, Zweden, Noorwegen, Zwitserland en Oostenrijk.  Ik heb er o.a. Michael Strong ontmoet, van de bekende cloisonné stempels. Natuurlijk heb ik weer heel wat gekocht, maar er waren ook gunst-koopjes en je kreeg bij vele standen gratis stempels of ander materiaal bij. Ik kijk al uit naar volgend jaar !

Yesterday, I went to the twentieth Stempel Mekka (stamp fair) in Germany !  It was fantastic ! There were participants from Germany, Holland, USA, Sweden, Norway, Switzerland and Austria. And I met Michael Strong, from the famous cloisonné stamps !   Of course I bought a lot (again), but there were special offers and I also received some stamps or other material free.   I'm already looking forward to next year !

ATC swap

Ik heb weer eens meegedaan aan een leuke ATC swap (Artist Trading Cards). Het thema was deze keer Circus, film of theater.   Hieronder de ATC's die ik in ruil kreeg.

I've took part in another ATC swap, about the circus, film or theater. Here the ATC's which I received in return.

Kleurig....

Het weer was even beter, zonniger, dus, na ervan genoten te hebben, maakte ik dit kleurige kaartje  met de maskeer-techniek, dat was weer even geleden.
Nog een paar dagen, en dan ga ik naar het Stempelmekka in Hagen, joepie !!
Natuurlijk zal ik hier berichten hoe het was  !

After enjoying a few days of sunny weather, I made this colourful card, with the masking technique.
Only a couple of days, and then I'm off to the Stempelmekka in Germany, hooray !
Of course, I'll let you know how it was !