Verjaardag

Hallo, hier ben ik nog eens ! Na enkele regen-dagen (heel welkom voor de natuur), is het vandaag nog eens zonnig, maar wel koud.  Ik ben al een flinke wandeling gaan maken met mijn hondje,  Flo houdt van lopen door de knisperende herfstbladeren, of er zelfs in rollen.  :)
Vandaag toon ik een kaartje, dat al bij de jarige is aangekomen, iemand die een biologische groenten- en fruit-tuin heeft, dus het thema was makkelijk.  Ik heb de ticket-snijmal van Studio light gebruikt, maar de kleine flap dicht gekleefd, om er een label in te steken. De groenten zijn allemaal stempels, die ik uitgeknipt heb.
Nogmaals hartelijk dank voor de vele leuke reacties op mijn kerstkaart, en ik wens iedereen nog een fijne zondag !

Hello, here I am again ! After a few rainy days, it's sunny again today, but very cold.  I already went for a long walk with my little dog, Flo loves to walk through the autumn leaves, or even roll in it ! :) Today I show a card, which already arrived, it's for someone who has a biological vegetable  and fruit garden. I used the ticket die from Studio Light, but I glued the small flap, to put a label in.  The vegetables are all stamps, which I cut out.
Thanks again for your nice comments on my last card, much appreciated !
I wish you all a very nice Sunday !
 

Donderdag - kerstkaart

Hallo, het is weeral donderdag, wat gaat de tijd toch vlug ! En het is weer tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas", deze keer toon ik de kaart die ik maakte op de "make and take" bij In't Woefke, vorige zaterdag. We mochten uit verschillende modellen en kleuren kiezen, en de letters zijn ingekleurd met een Nuvo Glitter marker. 
Ik ga zo meteen kijken bij "52weeks", wat de andere deelneemsters gemaakt hebben, altijd leuk om inspiratie op te doen.
Hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn olifant-kaartjes, en ik wens iedereen alvast een gezellig weekend !
Tot de volgende keer !

Hello, Thursday again, wow, time is flying ! For "52weekstochristmas" I want to show you the card, which I made at the "make and take" last Saturday, at my local hobbyshop. The text is coloured with a Nuvo Glitter marker.
If you want some more Christmas-inspiration, have a look at "52weeks".
Thanks again for all the lovely comments on my elephant-cards, and I wish you all a very nice weekend !   See you next time ! 

Olifantjes

Hallo, hier ben ik weer ! Wauw, het is al dinsdag en bijna november, wat gaat de tijd toch snel ! Vorige zaterdag ben ik naar de Opendeurdag van In't Woefke geweest, het was heel leuk, veel oude en nieuwe vriendinnen gezien, natuurlijk ook gewinkeld,  een toffe "goodiebag" gekregen en een mooie "make and take" gemaakt, een kerstkaartje, dat ik donderdag laat zien.
Het wordt nu toch wel frisser weer, dus ben ik wat meer binnen bezig. Voor het goede doel, de Elephant Haven, heb ik nog een aantal kaartjes gemaakt, deze keer met "leuke" olifantjes, na de serie met "serieuze" afbeeldingen.
Hier zijn ze dan, ik hoop dat jullie ze leuk vinden. Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, ik lees ze met veel plezier !
Tot volgende donderdag, voor een nieuwe kerstkaart !

Hello, here I am again ! Wow, it's nearly November, how quickly time flies ! Last Saturday, I went to the special weekend of my local hobbyshop, it was fun, I met old and new friends, of course did some shopping, got a nice goodiebag, and made a lovely Christmas card at the "make and take", which I'll show you on Thursday.
It's colder now, so I'm more busy with my "inside" hobby. For the good cause, the "Elephant Haven", I made another series of cards, this time with "cute" elephants.  You already saw 1 Christmas card, here are the Birthday cards.
Thanks again for all the lovely comments on my last card, so nice to read !
See you on Thursday, with another Christmas card !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, wat hebben we de vorige dagen weer kunnen genieten van het prachtige weer, het lijkt wel een eindeloze zomer !  Maar 's avonds ben ik toch bezig met kaartjes maken, o.a. nog voor het Goede Doel, de "Elephant Haven". Binnenkort toon ik nog een serie kaarten hiervoor.  Ik heb er ook een kerstkaartje mee gemaakt, dat ik voor "52weekstochristmas" wil gebruiken.  Het stempeltje was eens gratis bij een Engels tijdschrift, ingekleurd met Copics, en nog een papier uit de "oude" doos. Ook wat glitter glue gebruikt. 
Het wordt al frisser, maar nog geen druppel regen in zicht, dus genieten maar !
Alvast een heel mooi weekend, zaterdag ga ik naar de Opendeurdag van "In't Woefke".

Hello, we still have beautiful weather, seems like Summer never ends !  It's getting a bit cooler, but not a drop of rain in sight.
But in the evening, I make cards, also for the charity of "Elephant Haven", I'll show a new series of cards later. I also made a Christmas card, which I want to use for "52weekstochristmas".  It's with a free stamp from an English magazine, coloured with Copics, I used some paper from my leftover box and some glitter glue.
See you next time, have a nice weekend !

Herfst

Oh, wat was het vandaag toch weer een prachtige dag, 25°, zon, blauwe lucht, het blijft maar duren ! We moesten vanmorgen eerst nog gaan stemmen voor stad en provincie (in België is nog steeds stem-plicht).  Nadien ben ik met mijn hondje Flo gaan wandelen in het park. Het was er zo rustig en aangenaam, en zo stilaan kwam er een gedicht in mijn hoofd (ja, af en toe schrijf ik zelf gedichten).
Ik ga het met jullie delen, hopelijk vinden jullie het ook leuk.
Natuurlijk heb ik ook een herfstkaartje, met stempels van Lawn Fawn, de achtergrond is Marianne Design.  Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart !
HERFST IN HET PARK
Bladeren dwarrelen door de blauwe lucht 
en ik denk zo, met een zucht,
wat een mooie herfstdag,
vogels zingen, een kinderlach....
Iets om aan te denken in donkere dagen,
als we over het koude weer klagen.
Kon al dat moois maar blijven,
maar de kou zal die pracht wel vlug verdrijven.
Maar geen zorgen, het komt allemaal terug,
want de tijd gaat immers zo vlug.

Hello, we had another lovely day, 25° C, sun, blue sky, it doesn't stop !
Today, we first had to go to the elections of the city-council and province (we are still obliged to go to elections in Belgium). Afterwards, I went for a walk in the park, with my little dog. It was so serene and calm there, that a poem was forming in my head (yes, sometimes I write poems). It's in Flemish (or Dutch), so I can't translate it completely, but I made a little poem in English, to give you an idea.
Of course I also made an Autumn card, with stamps from Lawn Fawn, the background is from Marianne Design.  Thanks again for your kind comments !
AUTUMN IN THE PARK
Autumn leaves floating through the air,
birdsong and children's laughter everywhere.
And I think by myself, what a beautiful day,
wish it would never go away. 
Something to remember when days are cold,
and Winter will unfold.

Donderdag - kerstkaart

Hallo, lieve mensen, een beetje laat vandaag, er kwam weer van alles tussen....Hebben jullie ook zo genoten van het prachtige weer de laatste dagen ? Oh, wat heerlijk, nog altijd zomer en het is al bijna half oktober ! Ik ben heel veel buiten geweest, dus de kaartjes moesten een beetje wachten. Maar natuurlijk heb ik weer een kerstkaartje voor "52weektochristmas", deze keer met een oude stempel van Penny Black.
Ook van harte proficiat aan de winnaars van de maandelijkse challenge : Eri, Wilma en Trudy !
En ik las ook, dat ik een random-prijs gewonnen heb, wauw, fantastisch, ik ben er heel blij mee !  Ook proficiat aan Bea, die de andere random-prijs heeft gewonnen !
En natuurlijk iedereen bedankt die zo lief was om een reactie op mijn kaarten te sturen, ik lees het altijd met veel plezier !
Nog enkele mooie dagen in het vooruitzicht, dus probeer zoveel mogelijk te genieten !
Tot de volgende keer !

Voor wie het nog niet moest weten : zaterdag 20 oktober en zondag 21 oktober is het Opendeurdag bij In't Woefke, met een gratis  make and take, leuke promoties, enz....

     In't Woefke, Herentalsebaan 371    2100 Deurne (bij Antwerpen)

                                            Mooie blauwe na-zomerlucht/ Blue sky in October

Hello, we still have beautiful Summer weather here and it's nearly half October !  I've been outside a lot, so the cards had to wait. But of course I have a Christmas card for "52weekstochristmas", this one with an old stamp from Penny Black.
And congratulations to the winners of the monthly challenge, and I just saw, that I also have won a random-price, wow, fantastic !
Also many thanks to all who posted comments on my last cards, I love to read it !
We'll have some more sunny days, so enjoy while you can !
See you next time !

Uitdaging

Hallo allemaal, wow, wat was het de vorige dagen prachtig weer, ik hoop dat iedereen heeft kunnen genieten ! Nu even een dagje wat minder en dan krijgen we terug mooi nazomer-weer !
Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart !
Vandaag toon ik 2 kaarten, die ik maakte voor de maandelijkse uitdaging bij "Creatief met stempels" (nogmaals dank Christine !). Gevraagd werd : kaarten met fruit.
Ik heb een kaart met druiven gemaakt, de vierkantjes met een druiven-stempel van Magenta zijn verhoogd op gekleefd.  Dan ook nog een kaart met een peer, een stempel die ik ooit eens op het Stempel Mekka kocht.
Nog een heel gezellige zondag en tot de volgende keer !

Hello everyone, wow, we had such lovely weather these last days, I do hope that you all could enjoy!  Now it's a grey day, but tomorrow, the lovely weather starts again !
Thanks very much for all your kind comments on my last card !
Today, I show 2 cards, which I made for the monthly challenge of "Creatief met stempels" : they asked for cards with fruit.
So I made a card with grapes : the squares with a grape stamp from Magenta are raised.
And another card with a pear, which I bought at the Stempel Mekka a while ago.
Have a lovely day and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Hallo allemaal, weeral donderdag en we zijn ook al oktober, wat gaat de tijd toch vlug !
Vandaag dus weer een nieuwe kerstkaart voor '52weekstochristmas', en ook voor de maandelijkse challenge.  Deze keer werd een sketch voorgesteld, die we moesten gebruiken voor een kerstkaart. Papiertjes bijeen passen is niet mijn specialiteit, maar ik heb mijn best gedaan en ik hoop dat het een beetje gelukt is. De stempel is al een oudje, verder nog een vilten sterretje erop gekleefd en een kerstroos (Marianne Design).
Straks ga ik natuurlijk nog de andere deelneemsters bezoeken, maar eerst nog een beetje van het mooie weer genieten.
En het is vandaag Werelddierendag, dus mijn hondje is vanmorgen al verwend met een extra snoepje en een nieuwe bal, en we gaan nog een mooie wandeling maken in het park !  :)
Nogmaals hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaarten, en ik wens iedereen een gezellige dag !

Hello everyone, it's Thursday again and already October, wow, time flies !
So today another Christmas card for '52weekstochristmas' and for the monthly challenge. This time we had to make a card from a sketch.  Finding papers that fit together is not my specialty, but I tried my best.  The stamp is an old one, I also used a felt star and a Christmas flower from Marianne Design.
Of course I'll visit the other participants later on, but first I want to enjoy the lovely sunny weather.
And today it's World Animal Day, so my little doggy got an extra sweet and a ball, and we're going for a walk in the park !  :)
Thanks again for all the nice comments on my previous cards and I wish you all a lovely day !

Knutselweer

Hallo allemaal, oh, wat was het dit weekend nog mooi weer ! Wel frisser, maar zo zonnig ! Ik heb nog veel in de tuin genoten en ook op uitstapjes met mijn hondje.
Nu is het grijs en regenachtig, dus weer tijd om gezellig binnen te knutselen.
Ik laat nog enkele olifanten-kaarten zien, die ik voor het goede doel maakte.  10 kaarten zijn inmiddels al op hun bestemming.
Ook nog een foto uit mijn tuin, na de hete en droge zomer is mijn gele clematis weer helemaal in bloei gekomen, prachtig tegen die blauwe hemel.
Nog hartelijk dank voor de leuke commentaren op mijn vorige kerstkaart, ben inmiddels al bezig met de uitdaging !
Een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello everyone, wow, this weekend was lovely, cooler but sunny ! I've been busy in the garden and also made trips with my doggy.
Now it's grey and rainy, so time to make cards again.
I'll show you more elephant-cards, 10 cards are already at their destination.
Also a picture from my garden, after the very hot and dry Summer, my yellow clematis are in full flower again, so nice against the blue sky.
Thanks again for all the nice comments on my last Christmas card, meanwhile I'm busy with the challenge card.
Have a nice day and see you next time !