Jubileum In't Woefke

Hallo, vandaag en morgen is het Opendeurdag bij In't Woefke, Deurne (Antwerpen) ! De winkel begon als honden-kapsalon, maar werd stilaan een hobby-winkel, en nu bestaan ze 30 jaar, dus extra groot feest ! Ik ben er deze morgen geweest, het is reuze gezellig, met een hapje en drankje, een tombola, gratis make en take, enz.... 
Hieronder een zicht op de grote winkelruimte, en buiten een heel groot assortiment aan hobby-materiaal, zie je ook heel veel voorbeeldkaarten en andere creaties.  Je kan er nog heel het weekend terecht, het is zeker de moeite !
Met het regenweer ben ik ook terug aan het knutselen, en hier is al een kaartje met stempels van Darkroom Door. 
Nog een gezellig weekend !

Hello, this weekend, my local hobbyshop is celebrating 30 years ! They started as a dog hairdresser but then went into hobby material, and now they have  a very big assortment.
I've been there this morning, and it's fun, with sweets and drinks, a lottery, free make and take, etc... (see pictures)
Meanwhile, we have rainy weather, so I'm making cards again. Here is one with stamps from Darkroom Door.
Have a nice weekend !

Donderdag - kerstkaart

En ja, hier ben ik ook weer met de wekelijkse kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Sorry, dat het wat langer heeft geduurd dan verwacht, maar na onze vakantie, kwam er ook nog een bezoek van familie uit Canada bij, dus mijn hobby moest nog even wachten.
Hier dan weer een kerstkaart, die ik maakte met een "natuur-achtergrond", nl. van bloemen uit mijn tuin. De stempels zijn van Tim Holtz, nog wat zilver embos-sterren erbij en er is weer een kaartje af.
Nog hartelijk dank voor de lieve reacties, en ik zag inmiddels prachtige kaarten voorbij komen.
Natuurlijk ga ik ook weer een blogronde doen.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Yes, here I am again with a weekly Christmas card for "52weekstochristmas" !
Getting back to my hobby took a bit longer than expected; here is a card, which I made with a "natural" background, with flowers from my garden. The stamps are from Tim Holtz,  some silver embossing stars and another card is finished.
Thanks again for your kind comments, and meanwhile I saw, that you have all made beautiful cards !
Of course I'll visit your blogs soon.
Have a nice day and until next time !

Ik ben er weer / I'm back !

Hallo, ik ben er weer ! Na een prachtige vakantie in Normandië, heerlijk uitgerust en met een mooi kleurtje (niet van de roest, ha, ha). 
Hieronder wat foto's van een mooie zonsondergang, de leuke markten, Ste Mère Eglise met de parachutist aan de kerktoren (van de landing 1944), en een prachtig zicht op het eiland Jersey.
Intussen heb ik heel wat mooie kaarten zien voorbij komen, jullie waren goed bezig ! 
Ik was vorige week nog druk bezig met was en plas, huis en tuin opruimen, en ook nog familie-bezoek uit Canada. Maar stilaan krijg ik weer tijd voor m'n hobby, dus binnenkort krijg je hier weer kaartjes te zien.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, I'm back ! We had a lovely holiday in the Normandy, very relaxing and sunny.
Here some pictures of the sun going down, a nice market in a village, Ste Mère Eglise with the parachutist hanging on the church tower (from the landing WW 2), and a beautiful view on the isle of Jersey.
Meanwhile, I've seen that you were all very busy, making beautiful cards, etc....
Last week, I had loads of washing to do, and work in the house and garden. 
But now I have time for my hobby again, so you'll see some new cards soon.
See you next time !