Posts tonen met het label kerstmarkt. Alle posts tonen
Posts tonen met het label kerstmarkt. Alle posts tonen

zondag 4 december 2011

Kerstmarkt en kerstpapier

Ik ben onlangs naar de kerstmarkt in Aken geweest, altijd heel gezellig ! Daar in de buurt is ook een algemene hobby-winkel, en ik kon het niet laten, om weer eens mooi scrappapier mee te brengen, alhoewel ik de laatste tijd niet meer veel scrap.  Maar zo'n papier kan natuurlijk ook altijd voor kaartjes gebruikt worden...    Ik heb ook 2 bladen gevonden, zonder merk erop, maar die heel goed te gebruiken zijn voor mannenkaartjes (vintage). 
Verder nog een steampunk-verjaardagskaartje, dat inmiddels is aangekomen, dus mag ik het laten zien.



Kaart met gesso besmeerd, en tandwielen in gedrukt.


I've been to the Christmas market in Germany, it's always very cosy.  Near the market is also a hobby shop, and I just had to buy some scrap papers, although I don't do much scrapbooking  nowadays.  But of course you can use the paper for cards.  There were also some vintage male papers, I don't know the label.     And I show a steampunk Birthday card, which has already arrived.

vrijdag 12 december 2008

Kerstmarkt

Om nog meer in stemming te geraken, zijn we vandaag naar de Kerstmarkt in Aken (D) gereden.
't Was er berekoud, maar wel zonnig. En natuurlijk veel volk. Jan droeg ons Flupke in een schoudertas, 't beestje is al 13 jaar, en met zo'n drukte trappen ze voortdurend op zijn pootjes.
Hij had het erg naar zijn zin, hij zat warm, moest niet lopen, kon alles bekijken, en kreeg nog een stukje worst van 't baasje !
Ik kreeg ook een stukje van het broodje met worst ('t was zo'n worst van een halve meter, veel te veel voor mij !), en heb ook een paar slokjes Glühwein gedronken. Dit jaar waren er rode bekers. Mits wat bijbetalen, kan je die bekers mee naar huis nemen; we hebben al een kleine collectie.
'k Had ook nog graag bij Starbucks een speciale kerstdronk geprobeerd, een latte met donkere chocola en kersen, maar het was er stampvol ! Zo heb ik (helaas) weer wat calorietjes bespaard.
Morgen gaan we de hond van de buren (2 huizen verder) hond-sitten, want zij gaan trouwen !Dat zal leuk worden, Flupke en de Border collie, genaamd Zara (een zotte mie !).
Maar nu ga ik nog snel een huwelijkskaartje maken.
Allemaal een goed weekend !!
To get into the festive mood, we went to a Christmas market today, in Germany.
It was very cold, but sunny. And of course very busy. Jan had our dog Flupke in a shoulder bag, because he's already 13 years old, and we don't want people to tread on him.
He loved it very much, was cosy and warm in the bag, didn't have to walk, and even got a piece of sausage from Jan ! Me too, as the sausage (with a roll) was half a metre long !
We also had some mulled wine. I wanted to taste a special Christmas drink at Starbucks, latte with dark chocolate and cherries, but it was so crowded, so (unfortunately) I saved those calories.
Tomorrow we'll be dog-sitting the neighbours dog, a Border collie, named Zara. It will be fun with her and Flupke, she a really crazy girl !
The dog-sitting is because those neighbours are getting married !
So I'll quickly make a wedding card for them.
Wishing you all a nice weekend !