Verjaardag

Brrrrr..... wat is het koud buiten, en weer grijs ! Gisteren hadden we eindelijk nog eens wat zon, dus heb ik met mijn hondje een lange wandeling gemaakt, heerlijk !  Maar vandaag is het terug knutselweer.  Vandaag is in het Antwerpse ook "Verloren Maandag", een oude traditie, waarbij er worstenbroden en appelbollen worden gegeten. Dat zal smaken bij deze kou !  :o)                  Natuurlijk heb je regelmatig ook verjaardagskaarten nodig, dus hier eentje, dat hopelijk al is aangekomen.  Ik heb de achtergrond met Distress oxide inkten gemaakt, en de bloemen (Magenta) in dezelfde kleuren en ook in het zwart gestempeld. 
Nog een fijne dag en donderdag toon ik weer een kerskaart !

Oooh, it's cold outside and grey ! Yesterday, we had some sunshine at last, so I made a long walk with my little dog.  But now it's hobby time again. 
Of course you need some Birthday cards every now and then, so I made this one with Distress oxide inks, and stamped the flowers (Magenta) with the same colors and also black.
Have a nice day,  on Thursday, I'll show another Christmas card !

Donderdag - kerstkaart

Jaaaa, we gaan dit jaar dit jaar vrolijk voort met elke week een kerstkaart voor "52weekstochristmas"  (ga ik toch proberen) !  Het is supertof als je aan het eind van het jaar al zo'n 50 kaartjes hebt  (of meer).  :o)   En natuurlijk kan je met dit donker weer al een voorraadje maken, zodat je in de zomer minder te doen hebt.
Deze week nog een speciaal kaartje, dat ik maakte voor een lieve hobby-vriendin.  Ze vertelde, dat haar kleindochtertje zo dikke vriendjes is met haar hondje, en dat ze soms samen in de hondenmand kruipen.  :o)  Dus heb ik daar een passend kaartje bij gemaakt. 
Als je nog meer mooie kerstkaarten wil zien, ga dan vooral eens kijken op
www.52weekstochristmas.blogspot.nl
en misschien krijg je ook zin om mee te doen, het is geen verplichting om elke week een kaartje te tonen hoor !
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Yes, I'm going on with making a Christmas card each week for "52weekstochristmas" (I'll try at least) !  :o)  It's great when you have already 50 cards (or more) at the end of the year.  And of course, with the dark and cold weather,  you can make already some Christmas cards in advance, to show in Summer.
This week another special card, which I made for a hobby-friend of mine. She told me, that her little granddaughter and her dog are such good friends, and sometimes, they share the dog-basket. :o)
That's why I made this card.
If you want to see more beautiful Christmas cards, go to www.52weekstochristmas.blogspot.nl
Maybe you like to participate (it's no obligation to participate every week)
Have a nice day !

De eerste .... voor 2018

Hallo allemaal, hier ben ik weer ! Hopelijk is iedereen intussen bekomen van de "zware" feesten, ha, ha ! Nogmaals van harte een heel gelukkig, gezond, vredig, vrolijk en creatief 2018 !
En intussen mag ik ook mijn 90e volger verwelkomen, nl.  Syl !  Hartelijk welkom Syl, ik hoop dat je op mijn blog ook wat inspiratie kan opdoen.
Het weer is helaas niet zo vrolijk, dus blijven we binnen bezig.
Vandaag heb ik een "gek" Nieuwjaarskaartje, dat ik maakte voor mijn kapster.  Niet met de traditionele afbeeldingen, maar dus wel met de leuke dames van AI (Art Impressions).   De lila-roze kaart is de kleur van de muren in het kapsalon, en zilver gaat daar dus heel goed bij. De sterren-mal is van CreaLies.  Mijn kapster was er heel blij mee, en 'bestelde' meteen wat kaarten voor Valentijn ! Wow, daar moet ik dus binnenkort aan beginnen ! :o) 
Voor wie nog vakantie heeft, geniet van je vrije tijd, en de anderen wens ik veel moed bij het begin van het nieuwe werkjaar.
Donderdag ben ik er weer met een kerstkaart voor "52weekstochristmas" !

Hello everyone, here I am again ! I do hope that you all enjoyed the New Years festivities.           Once again a very happy, healthy, peaceful, joyful en creative 2018 !
Today I have an odd Christmas card, for my hairdresser. So not the traditional pictures, but the funny ladies from AI (Art Impressions).   The pink card is the color of the walls at the hairdresser, and silver goes well with that color.  The star die is from CreaLies. My hairdresser was very happy with the card, and at once 'ordered' some Valentine cards ! Wow, I'll have to make them soon ! :o)  
If you're still on holiday, enjoy your free time, and those who have to work again, lots of courage !
On Thursday, I'm back with a Christmas card for "52weekstochristmas" !

De laatste..... dit jaar

Hallo lieve mensen, hier ben ik toch nog eens, voor de laatste keer dit jaar !  Ik doe nog mee met de maandelijkse uitdaging van "52weekstochristmas".  :o)
Gevraagd wordt een kaart met pinguïns of ijsberen.  Toen ik aan het oefenen was met de Noorderlicht achtergronden, heb ik er nog eentje gemaakt, maar met andere ijsberen, nl. een stempel van Stampendous.  Dus die kan meedoen voor de uitdaging.
Intussen heb ik ook de gewonnen Candy van Crealientje ontvangen, nogmaals hartelijk dank !  Ik ga daar binnenkort iets mee maken, en dan natuurlijk hier tonen.
Verder nog hartelijk welkom aan mijn nieuwe volger, Lia !  Lia, ik kan je niet bereiken, maar ik hoop dat je hier op mijn blog inspiratie kan opdoen.
En ik wil jullie nog eens bedanken voor al de lieve commentaren, ik ben er heel blij mee !
Nogmaals een fijne jaarwisseling voor iedereen, en het allerbeste voor 2018, natuurlijk ook veel hobby-plezier !

Hello dear people, here I am again, one more time this year, for the challenge on "52weekstochristmas".  :o)
They ask penguins or polar bears on a card.  While I was trying to make those Northern Light backgrounds, I made another one, but with different bears, a stamp from Stampendous.  I think it's a good one for the challenge.  
Meanwhile, I received the Candy from Crealientje, many thanks again !  I'll soon make a card with it, and show it here.
And welcome to my new follower, Lia !  I do hope you'll find inspiration on my blog.
And again, I want to thank you all for the many lovely comments this year, so kind !
I wish you all a Happy New Year and all the best for 2018 ! 

Donderdag - Nieuwjaarskaart

Hallo, hier ben ik weer, ik hoop dat jullie allemaal heel fijne kerstdagen hadden !
Vandaag, voor de laatste keer dit jaar, nog een kaartje voor "52weektochristmas".  Maar deze keer een Nieuwjaarskaartje, dat ik al een tijdje geleden maakte voor een uitdaging van onze stempelgroep (de kleuren van de Belgische vlag - zwart, geel, rood).  Ik heb er een vuurwerkkaart mee gemaakt. De tekst ziet er "slordig" uit, maar die stempel is zo, nog van een oude set van All Night Media.  Vuurwerk en tekst zijn embossed.
De volgende dagen zullen weer druk worden, met de Nieuwjaars-voorbereidingen, dus ik wens jullie nu reeds van harte een heel gelukkig, gezond en creatief 2018 !
En ik wil iedereen nog eens hartelijk bedanken voor de leuke commentaren van het afgelopen jaar,  supertof !
Prettig eindejaar en een goede start in het nieuwe jaar !!

.

Hello, here I am again, I do hope that you all had a lovely Christmas time !
Today, for the last time this year, another card for "52weekstochristmas".  But it's a New Years card, which I made a while ago, for the challenge of our stamping group (colors of the Belgian flag - black, yellow, red).  I made a firework card, the text looks a bit untidy, but  the stamp is like that, an old one from a set of All Night Media.  The fireworks and the text are embossed.
The coming days will be busy for everyone, so I wish you already a very happy, healthy and creative 2018 ! 
And thanks again to all of you, for the many lovely comments on my blog, wonderful !
Have a great New Years Eve, and a good start in the New Year !!

Prettige feestdagen !

Hallo, allemaal, bijna Kerstmis, en iedereen heeft het nu wel druk, dus wil ik hier alvast een heel mooi en vrolijk Kersfeest wensen !  Geniet van deze dagen met familie en vrienden, en de zieken en eenzamen wens ik veel sterkte.  Ik wens ook voor iedereen op aarde Vrede en geluk, als dat mocht uitkomen, dat zou toch het allermooiste zijn.

Hello everyone, nearly Christmas, and you'll be busy by now, so I wish you all a very Happy Christmas ! Enjoy these days with family and friends.  I especially wish lots of courage to the lonely and ill people.   If we could have Peace and happiness all over the world, that would be the ultimate dream come true.

Donderdag - kerstkaart

Hallo allemaal, wow, ik ben weer verwend met zoveel lieve commentaren op mijn vorige post, hartelijk dank !
Vandaag is het weer tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas".  Mijn kerstkaarten zijn  al verstuurd, maar ik ga lekker door ! :)
Ik ben al lang gefascineerd door het Noorderlicht, dat zou ik heel graag eens echt willen zien, maar foto's en filmbeelden zijn voor mij ook al de moeite. 
Ik probeerde al verschillende keren, om dit op een kaart na te maken, met "bescheiden" resultaat, maar laatst zag ik een manier bij Jennifer McGuire, met Distress Oxide inkten.  En ja, enkele achtergronden zijn toch geslaagd, dus die toon ik hier, met de ijsberen-mal van Penny Black.
De "spikkels" op de kaart zijn gemaakt met verdunde Pearl Ex.  Helaas zie je de glinstering niet zo goed op de foto.  Eén kaartje zet ik natuurlijk ook op "52weeks" !
Ik ga zeker nog bij iedereen langs voor een reactie, als het vandaag niet lukt, dan zeker morgen !
Het zullen voor iedereen wel drukke dagen worden nu, dus ik wens jullie alvast een heel fijne Kerst !

Hello everyone, wow, I'm spoiled again with so many lovely comments, thank you !
Today another Christmas card for "52weekstochristmas".  I keep going on ! :)
Since long, I'm fascinated by the Northern Light, I would love to see it, but pictures and film are lovely too.  I tried several times to copy the Northern Light on cards, with "moderate" success, but lately I saw a technique from Jennifer McGuire, with Distress Oxide inks.  And yes, some of my attempts are not bad at all, so I'll show them here, with the ice bear die from Penny Black. The specks in the background are made with thinned Pearl Ex, but unfortunately you can't see the sparkle well on the picture. 
With busy days ahead of everyone, I already wish you a very lovely Christmas time !