GELUKKIG NIEUWJAAR !!

Bij deze wil ik iedereen van harte een heel prettig jaareinde toewensen, en het allerbeste voor een gelukkig, gezond en creatief 2012 !!
Hartelijk dank aan iedereen die mijn blog volgt en/of er op gereageerd heeft !!!


Wishing you all the best for the New Year and thanks for looking in on my blog !!!

Belofte maakt schuld

Ik had mezelf begin dit jaar voorgenomen, om nog meer kaartjes te maken voor het Kinder Kankerfonds.
Maar je weet hoe dat gaat, druk, druk, mooi weer..... enz... en het kwam er niet van. Na de oproep van Christa voelde ik mij wat schuldig, zodoende heb ik nu, op de laatste dagen van het jaar, toch nog kaartjes gemaakt, zodat mijn belofte een beetje uitkomt. 

I had promised to make more cards for the Children Cancer foundation, earlier this year. But I was always so busy, so now, during the last 2 days of the year, I made my promise come true. 

Verjaardagskaartje

Ik hoop dat jullie allemaal van heel fijne en sfeervolle kerstdagen hebt genoten,  zonder al te veel werk en stress !  Nu kunnen we weer aan de "gewone" kaartjes beginnen ! Hier alvast een verjaardagskaartje voor een hondenbezitter.  Onder de klep staat nog de goede raad : " RELAX !! "
Dat zouden we allemaal wel kunnen gebruiken, denk ik.. (LOL)

I hope that you all had a wonderful Christmas, without too much work or stress !  Now we can start with "normal" cards again.  Here a Birthday card for a dog lover.  Under the flap is another text : "RELAX !"
That's good advice, which we all could use, I suppose... (LOL)

En nu echt de laatste....

Joepie, nu kan ik eindelijk mijn ster-kaart laten zien !  Ik kon ze nog niet tonen, want voor de bestemmeling moest het nog een verrassing blijven, maar nu is de kaart aangekomen !                           Het is een ster-kaart, zoals ook al in het Magnolia tijdschrift verschenen, maar de uitleg heb ik uit het Papercraft Magazine.  Ziet er heel tof uit en is heel makkelijk te maken.  Je neemt best een scrapbook-blad met dubbelzijdig motief, dat ziet er aan beide kanten leuk uit.  Anders beide kanten bestempelen. Teken een driehoek met gelijke zijden van 30 cm.   Elke zijde op 10, 15 en 20 cm markeren. Eerst een kleine driehoek rillen, dan de buitenste markeringen met elkaar verbinden (rillen) .
De hoeken plooien zoals op onderstaande foto.  Binnenin kan je iets stempelen of een versiering aanbrengen.  Dan dichtplooien en telkens een hoek onder de andere steken. Ev. langs de buitenkant nog versieren. Voor een model dat in een omslag past, wel de helft van de afmetingen nemen. 
Zo, dat was echt de laatste kerstkaart dit jaar !!  Ik wens jullie en je familie allemaal heel fijne Kerstdagen !! 

My very last Christmas card this year !!

MERRY CHRISTMAS EVERYBODY !!!

Drukke tijd

Sorry, ik heb de laatste dagen geen tijd gehad om een kaartje te maken/tonen, want ik was druk bezig met kerstkoekjes bakken en versieren.  Hieronder een foto van de verschillende soorten.  Ja, dat is een traditie, die mijn moeder en grootmoeder al in ere hielden, en ik vind het ook leuk om te doen.  Nu is het natuurlijk erg in de mode, vooral cupcakes. 
Maar toch nog een kaartje, ook weer met Papermania stempels.

Sorry, didn't have time to show cards lately, because I was busy, baking Christmas cookies. (see picture). It's a tradition in our family, my Grandmother and Mother did it, and I love to do it also.  Nowadays, it's big fashion here, especially cupcakes. 
But I can also show a card now, made with Papermania stamps.

Boten

Vandaag enkele "boten" kaartjes voor een boot-liefhebber die jarig is !! 
Verder nog wat foto's van Antwerpen : kerstmarkt, stadhuis, kathedraal, enz...
Jammer genoeg niet in de sneeuw, zoals vorig jaar, maar nat en koud....

Today some "boat" cards for the Birthday of a boat-lover !!
And some pictures of Antwerp : Christmas market, Town Hall, Cathedral, etc....
Pity it wasn't snowing, like last year,  only wet and cold....

Papermania kaartje

Ja, nu wou ik toch die nieuwe Papermania stempels eens gebruiken hé !  Wel een beetje afgekeken van een voorbeeld, maar , buiten de stempels, toch mijn eigen materiaal gebruikt....
Leuk om, na al die kerstkaartjes, weer eens een "gewoon" kaartje te kunnen maken !

I wanted to test those new Papermania stamps of course.  I did copy a bit from an example, but, with exception of the stamps, used all my own stuff.   It's nice, after all those Christmas cards, to make a "normal" card again !

Uitdaging ponsen

Oeps, nu zag ik juist, dat een heel grote foto een beetje té groot is voor mijn blog...

Vandaag weer een uitdaging gemaakt voor Cartnscrapart : een kaart met ponsen.
Natuurlijk toch nog wat stempelwerk erbij, nl. de achtergrond (met goud).
Verder ponsen van dennentakjes, hulstblaadjes en bloemen.  De besjes en hartjes van de bloemen met parel pennen gedaan.  En nog een leuke strik erop.

Oops, the very great picture format is a bit too big for my blog.... (see previous article)

Today, I made another challenge from Cartnscrapart : working with punches. I stamped the background and used different punches to make the wreath.  The berries and the heart of the flowers are made with pearl pens.   

Sint en Kerst....

Ja, de Sint is helaas niet bij mij gekomen.... hij zal wel aan mijn "lijn" denken zeker ? (LOL).
Dus ben ik gisteren zelf maar Sint (en Kerst !) gaan halen bij Cartnscrapart in Emblem.
Prachtige stempels gevonden, o.a. van Papermania.   Dat zullen zeker vintage kaartjes worden...

Well, Santa Clause didn't bring me sweets...   I guess he's thinking about my "weight" (LOL)
So yesterday, I went for my own Santa (and Christmas) presents to the above mentioned shop.
Found beautiful stamps from Papermania.  I think there are some vintage cards coming up !

Vintage kaart

Een nieuwe uitdaging van Cart'nscrapart, een easel kaart.  In plaats van een kerstkaart, heb ik er een vintage verjaardagskaart van gemaakt. Muziekstempel van Aladin, wenskadertje van Flourishes, het vogeltje weet ik helaas niet meer. Bloem van Nestabilities en embossing folder van  Cuttlebug.

A new challenge from Cart'nscrapart, an easelcard.  Instead of a Christmas card I made a vintage Birthday card.

Eens iets anders...

Overal verschijnen nu dagelijkse uitdagingen om mee te doen aan kerst-knutselwerkjes.  Kaarten of andere voorwerpen, om eventueel cadeau te doen.  Ik heb al 1 knutselwerk gemaakt, met de uitdaging van Cardnscrapart.blogspot.com.  Het is een doos, waar je een doos papieren zakdoekjes (bvb. Kleenex) kan insteken. De kerstdoos gaat opzij open, zodat je er altijd een nieuwe kan  insteken. Weer eens iets anders, dan kaartjes stempelen  !

Nowadays, you see daily Christmas challenges everywhere, to make cards or other objects. I found a Christmas  box for Kleenex , on Cardnscrapart.  A  nice change, from rubber stamping cards.

Kerstmarkt en kerstpapier

Ik ben onlangs naar de kerstmarkt in Aken geweest, altijd heel gezellig ! Daar in de buurt is ook een algemene hobby-winkel, en ik kon het niet laten, om weer eens mooi scrappapier mee te brengen, alhoewel ik de laatste tijd niet meer veel scrap.  Maar zo'n papier kan natuurlijk ook altijd voor kaartjes gebruikt worden...    Ik heb ook 2 bladen gevonden, zonder merk erop, maar die heel goed te gebruiken zijn voor mannenkaartjes (vintage). 
Verder nog een steampunk-verjaardagskaartje, dat inmiddels is aangekomen, dus mag ik het laten zien.

Kaart met gesso besmeerd, en tandwielen in gedrukt.

I've been to the Christmas market in Germany, it's always very cosy.  Near the market is also a hobby shop, and I just had to buy some scrap papers, although I don't do much scrapbooking  nowadays.  But of course you can use the paper for cards.  There were also some vintage male papers, I don't know the label.     And I show a steampunk Birthday card, which has already arrived.

Kaartjes voor overleden kindjes

Hallo, zoals verleden jaar, weer een oproep om mee kaartjes te maken voor de ouders van overleden kanker-patiëntjes.  Voor meer details kan je terecht op de blog van Christa (www.christaskaartjes.blogspot.com). Het logo (figuurtje) kan je rechts op mijn blog vinden. Verwerk het in een eenvoudig rechthoekig kaartje zonder tekst (of meerdere kaartjes) , en stuur die naar Christa. Zij zorgt er voor dat de kaartjes in het hospitaal terecht komen. 
Doe allemaal mee aub, het is een grote troost voor de ouders, om op de dag van overlijden van hun kindje te merken, dat er nog aan gedacht word....