De laatste van dit jaar....

Hallo allemaal, dit wordt mijn laatste bericht voor 2018, want morgen wordt het weer een drukke dag!  Ik wens jullie van harte een heel gezellige jaarwisseling en het allerbeste voor 2019, vooral natuurlijk veel hobby-plezier !  Nogmaals hartelijk dank voor alle leuke reacties en voor het volgen van mijn blog, ik ga ook in 2019 mijn best doen !

Hello everyone, this is my last article for 2018, because tomorrow will be a busy day ! I wish you all a wonderful New Years Eve and all the best for 2019, and of course lots of hobby-fun ! Thanks again for all the nice comments and for following my blog, I'll do my best to keep my blog interesting in 2019 !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, allemaal, ik hoop dat jullie fijne Kerstdagen hadden ! Hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart.  Vandaag weer een kerstkaart voor "52weekstochristmas", de laatste dit jaar !
De kerstman is weer flink bezig geweest, en nu mag hij uitrusten. :)
Voor de nieuwe uitdaging (goud of zilver gebruiken) moet ik nog een kaartje bedenken.
Ik wens jullie alvast een heel fijne dag en tot de volgende keer !

Hello everyone, I do hope that you had a very nice Christmas ! Thanks again for the lovely comments on my last card.  Today another Christmas card for "52weekstochristmas", the last one this year !
Santa has been busy and now he can rest.  :)
For the new challenge (using gold or silver), I'll have to think about a card.
Meanwhile have a nice day and see you next time !

De laatste voor Kerst....

Hallo allemaal, allereerst heel hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, ik lees het met veel plezier !
Vandaag mijn laatste post voor Kerstmis, want we zullen het de volgende dagen allemaal wel druk hebben ! :)
Dit jaar zijn er voor kerst 2 voorwerpen die echt een "hype" werden : de gnomes en de auto met kerstboom erop. Dus ik kon niet achterblijven, en heb er 2 kaartjes mee gemaakt. De echte voorwerpen heb ik ook, gekocht bij een nieuwe Scandinavische winkel in Feestzaal Meir Shopping center : Sostrene Grene. Ze hebben heel leuke huis-spulletjes, o.a. ook stempels, die laat ik volgende keer zien. Maar nu dus het autootje en de dwerg. Ik heb ze in een passend landschap gezet.
Nu wens ik jullie alvast heel fijne en gezellige Kerstdagen  !

Hello everyone, first of all many thanks for all the lovely comments on my last card, so nice to read! 
Today my last article before Christmas, because everyone will be busy during the next days. :)
This year, there seem to be 2 objects, which really became a "hype" for Christmas :   gnomes and the car with a Christmas tree on.  So I made cards with the 2 items. I also have the real stuff, from a Scandinavian shop in Antwerp, called Sostrene Grene.  They have lovely stuff for the house, also stamps, which I show next time. But first the car and the gnome, which I put in a fitting landscape.
I wish you all very lovely and cosy Christmas days !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, we zijn er bijna, dit is de laatste kerstkaart voor kerst ! Ik denk dat iedereen het nu erg druk heeft met voorbereidingen (ik toch), maar het gaan zeker weer gezellige dagen worden.
Vandaag een kaartje dat al aangekomen is, met een stempel van Heindesign. De sneeuwman kijkt niet zo happy, maar het varkentje en het klavertje vier zullen zeker geluk brengen voor volgend jaar !
Natuurlijk doet deze kaart weer mee bij "52weekstochristmas", en ga ik ook kijken naar de andere kaartjes.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, we're nearly there, this is the last Christmas card before Christmas ! I think that everyone is very busy now with preparations (I am), but it sure will be a lovely Christmas !
Today a card which already arrived, with a stamp from Heindesign. The snowman doesn't look very happy, but the "lucky pig" and the clover will bring happiness next year !
Of course I'll enter this card at "52weekstochristmas" and have a look, what the other ladies made.
Have a nice day, see you next time !

Honden-kerstkaart

Hallo, fijn dat je weer op mijn blog komt kijken ! En nog hartelijk dank aan iedereen voor de vele lieve reacties op mijn  vorige kaart, ik ben er heel blij mee !
Ik heb misschien al eens geschreven, dat ik veel honden-kaartjes maak voor familie, kennissen en buren met honden, en hier is er weer eentje. De honden-stempel is van Artemio en de krans is van Personal Impressions, ingekleurd met Copics.
Ik wens jullie nog een fijne zondag (3e Advent) en tot de volgende keer !

Hello, and welcome to my blog ! 
First of all many thanks for the lovely comments on my last card, it makes me so glad !
I guess, I wrote before, that I make a lot of dog-cards for relatives, friends and neighbours with dogs, and here is another one. The dog stamp is from Artemio, the wreath is from Personal Impressions, coloured with Copics. 
I wish you all a very nice Sunday, see you next time !

Donderdag - kerstkaart

En hier zijn we weer, op donderdag, met een kerstkaart voor "52weekstochristmas" ! Wat gaat de tijd toch vlug ! Allereerst proficiat aan de winnaars van de maand challenge : Henriët, Hetty en Trudy, en de random winnaar Eri !! 
En hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart, fijn om te lezen !
Vandaag dus weer een kerstkaart, één van de vele honden-kaartjes, die ik speciaal maak voor kennissen en buren met honden.  De stempel is van Penny Black.
Mijn kerstpost is intussen verstuurd, ik hoop dat alles goed aankomt....  ik heb al 1 kaart terug gekregen, zonder uitleg....  het adres is juist, de postzegel is juist....   ja, ja, de Post is goed bezig....  en morgen is het weer een algemene staking...  ook tram, bus, huisvuilophaling,.... :(
Maar het is mooi winterweer, koud en zonnig, dus ga ik met mijn hondje wandelen en genieten !
Tot de volgende keer !

Here we are again, with a Christmas card for "52weekstochristmas" !
First of all congratulations to the winners of the monthly challenge, Henriët, Hetty and Trudy, and the random winner Eri !
And many thanks for the lovely comments on my last card, always appreciated.
Today a doggy card, one of the many I make for friends and neighbours with dogs. The stamp is from Penny Black. 
Meanwhile my Christmas cards are all in the Post, I do hope that they arrive alright. 
It's beautiful Winter weather here, icy cold but sunny, so I'm going for a walk with my little dog.
See you next time !     

Eerste kerst

Hallo allemaal, wat een vreselijk weer, het regent en stormt hier, brrrr....  maar super weer om de kerstpost klaar te maken, of nog nieuwe kaartjes !
Allereerst hartelijk welkom aan Annerieke, fijn dat je mijn blog gaat volgen ! Ik kom straks ook bij jou kijken hoor, zo kunnen we elkaar inspireren hé !
En van harte bedankt aan iedereen, voor de vele leuke reacties op mijn winterse kaarten, wauw, zo leuk om te lezen !
Vandaag een kerstkaartje dat al onderweg is naar Canada. Mijn achterneef en zijn vrouw hebben in januari een tweeling gekregen, een jongen en een meisje. Dit zal nu hun eerste kerst zijn, dus daar hoort een speciaal kaartje bij.  Ik kan me al voorstellen, wat die 2 schatjes zullen genieten van al dat nieuwe, de lichtjes en glitter.....  en geschenkjes natuurlijk !  :))
Zo, ik ga nog voortdoen met de binnenlandse post, en ik wens jullie, ondanks het weer, nog een fijne zondag !

Hello everyone, wow, it's terrible weather here, rain and stormy wind, brrrr....  but ideal to finish my Christmas post. 
A very warm welcome to my new follower, Annerieke, I'll have a look a your blog later and do hope that we can inspire each other.
And many thanks for the lovely comments on my wintery cards, so wonderful to read !
Today a Christmas card, which is already on its way to Canada.  My great nephew and his wife had twins in January, a boy and a girl.  So this will be their first Christmas, and deserves a special card.    I can imagine the exitement of those 2 little darlings, seeing  that tree, lights, glitter, and of course presents !  :))
Well, I carry on finishing my Christmas post, and I wish you all a lovely Sunday !

Donderdag - kerstkaart

En, is Sinterklaas langs geweest, heb je wat in je schoentje gevonden ?  :))
Ik ben deze week superdruk bezig met kerstpost.  Maar het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas".  Voor de maandelijkse uitdaging vragen ze een sneeuwman of sneeuw.  Dat heeft mij inspiratie gegeven, dus ik heb er verschillende gemaakt.
Eerst eentje met een beetje sneeuw. De sneeuw is gemaakt met maskeer vloeistof, maar ziet er meer uit als veertjes, ha, ha ! De stempel is nog een "oudje" van High Hopes.
Op de tweede kaart is al wat meer sneeuw, die heb ik gemaakt met de Distress resist spray van Tim Holtz. Ook een oude stempel, weet het merk helaas niet meer.
En de derde kaart is al enkele jaren oud, maar daar zie je een echte sneeuwstorm en ook de "wensen" waaien weg ! (zelfs met een artikel over een blizzard eronder).
Zo, aan jullie de keuze, hoeveel sneeuw wil je ?   :))
Straks ga ik natuurlijk weer naar de andere deelneemsters kijken. 
Ik wens iedereen nog een gezellige Sinterklaas-dag, en tot de volgende keer !

Hello, this week, I'm busy with my Christmas post, but today it's Thursday, so time for a Christmas card at "52weekstochristmas". And for their monthly challenge they asked a card with a snowman or snow. So I got inspired and made several cards.
The first card is with only a little bit of snow, I made it with masking fluid, but it looks more like feathers, ha, ha !  The stamp is an "oldie" from High Hopes.
On the second card is more snow, which I made with Distress resist spray from Tim Holtz.
The third card is an oldie, but there you can see a real blizzard ! (complete with an article about a blizzard in the background).
So, how much snow do you want ?  :))
Later on, I'll visit the other ladies, to see their cards.
Have a nice day, see you next time !