Herfst !

Wauw, en of het herfst is !!  Bij het wandelen vliegen de bladeren om je oren, en in het park ligt er al een dik blader-tapijt in alle kleuren, prachtig ! Natuurlijk hoort er ook regen bij, maar ik hou van dit seizoen. Daarom deze 2 kaartjes, die ik al een tijdje geleden maakte, eentje met de mooie herfsttinten, en ook een grappig kaartje.  En, buiten wandelen of fietsen, is dit weer ook heel geschikt voor ons hobby !              Hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart en nog een fijne zondag !

Wow, it's Autumn here, lots of colourful leaves are falling, there is al whole carpet of leaves in the park. Some rain too, but I love this season.  Here 2 cards I made earlier, one that shows the lovely Autumn colours, and also a funny one.  And, besides walking or cycling, this weather is excellent for our hobby! Thanks again for the lovely comments on my last card, have a nice day ! 

Donderdag - kerstkaart

Hallo, nu zijn we alweer donderdag, wat vliegen de weken voorbij ! Zeker met die stormwind van gisteren, ha, ha !   Nog hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart, zo leuk om te lezen !  Vandaag dus weer een kerstkaart, die ik maakte met bergen en tekst van Penny Black, de andere stempels zijn van Amy Design.  Straks doe ik natuurlijk weer een blogronde.  Nog een fijne dag en hou het veilig ! 

Thursday again, wow, time is going so fast ! Thanks again for the kind comments on my last card, so nice to read !  Today another Christmas card, the mountains and sentiments are from Penny Black, the other stamps from Amy Design.   Later on, I'll visit the other blogs.  Have a nice day and keep safe ! 

Voor de jarige

Hallo allemaal, hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart, en voor de goede wensen, het heeft geholpen, ik voel me al veel beter ! :))  Het was dus echt maar een gewone verkoudheid.        Vandaag kan ik een kaartje tonen, dat ik onlangs maakte voor een goede vriendin. Ze houdt van thee, dus deze stempels en snijmal gebruikt, die ik bij een Engels tijdschrift kreeg.  Aan de binnenkant heb ik nog gestempelde bloemen gekleefd, maar die foto is helaas mislukt.                                                    Donderdag ben ik er weer met een kerstkaart, tot dan !

Hello everyone, thanks very much for the kind comments on my last card, and for the good wishes. It really helped, as I feel much better already. So it really was only a cold.                                                      Today I can show a Birthday card for a good friend, she loves tea, so I used these free stamps and die from an English magazine.  I also glued stamped flowers on the inside, but that picture wasn't sharp.               On Thursday, I'm back with a Christmas card, see you then !

Donderdag - kerstkaart

Hallo allemaal, het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !  Gelukkig heb ik nog wat kaartjes in voorraad om te tonen, want momenteel zit ik met een verkoudheid....  Natuurlijk is dat niets, in vergelijking met Corona, maar toch wel vervelend, en mijn hoofd staat nu niet naar "kaartjes maken".    Het kaartje van vandaag is met gratis stempels en snijmallen van een Engels tijdschrift. Ik ga proberen, straks nog bij jullie langs te komen.   Intussen alvast een fijne dag !

Hello everyone, it's Thursday again, time for a Christmas card at "52weekstochristmas" ! Just as well that I still have some finished cards to show, as for the moment I have a nasty cold. Well, it's nothing compared to Corona, but I don't feel like making cards now. Today's card is with free stamps and dies from an English magazine.   Have a nice day !

 

Donderdag - kerstkaart

Wow, het is alweer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !   Maar eerst proficiat aan de winnaars van de maandelijkse uitdaging : Eri, Margreet en Caroline !                                En hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, altijd tof om te lezen !                                  Vandaag een kaartje dat ik al eerder maakte, nog eens met een stempel van Magnolia en een zilveren lintje.  En zo heb ik ook weer een restje papier op gebruikt.  Straks ga ik natuurlijk jullie blogs bezoeken.  Het is helaas geen mooi weer, maar wel ideaal om te knutselen, dus ik wens jullie nog een fijne "hobby"-dag !  

Hello, it's Thursday again, so time for a Christmas card at "52weekstochristmas" !  But first congratulations to the winners of the monthly challenge !  And many thanks for your comments on my previous card.  I made this Christmas card a while ago, with a stamp from Magnolia, a silver ribbon and some "old" paper.  Later on I'll visit your blog again.                                                                                  Unfortunately it's rainy weather here, but ideal to make cards, so I wish you all a nice "hobby" day ! 

Corona.....

Hallo, allereerst hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart !   Helaas is het regenweer, wel goed voor de natuur, maar het is toch gezelliger binnen. Dus ben ik weer met kaartjes bezig. Ik zag ergens een reclame, die mij op een idee bracht. Overal neemt de Corona-besmetting weer toe, dus we moeten voorzichtig zijn en zo weinig mogelijk mensen zien.  Daarom dit  kaartje voor jullie. Wees allemaal voorzichtig, en blijf gezond !                                                                                                    Ondanks het frisse weer, bloeien er nog waterlelies in mijn vijver. En de asters zijn natuurlijk echte herfstbloemen.                                                                                                                                              Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, and thanks very much for the kind response on my Christmas card !  We have rainy weather now, so it's much better inside.  As you all might know, Corona is spreading again, so we have to be careful and see less people.  That's why I made this special card. But in English, it doesn't fit together, so I'll explain it to you :  Toekan is the Dutch name for the bird, but  "toe kan" is also Dutch for "come to".  So the text means =    ' I'm sorry that I can't "come to" you !'                                                                      Despite the cool weather, my waterlilies are still in flower and the Aster is of course a real Autumn flower.     Have a nice day and stay safe !

Donderdag - kerstkaart

Hallo, lieve blogdinnen, hier ben ik weer, na een lange afwezigheid, langer dan gedacht ! Na mijn weldoende vakantie aan zee, had ik nog veel karweitjes te doen, maar nu ben ik eindelijk weer bijgewerkt !                                                                                                                                          Helaas te laat voor de uitdaging van de maand, maar wel met een kerstkaartje voor deze week. Het is met Kraft papier en gesso, weer eens iets anders.  Mijn vakantie was heel mooi en rustig, en ik heb veel wandelingen gemaakt op het strand, met mijn hondje, die genoot van het los lopen in het zand, en ook veel "honden-vriendjes" heeft ontmoet !  Gelukkig waren we voor het storm-weekend al thuis !              Ik ga proberen, straks bij jullie langs te komen, om te zien, welke kaartjes jullie gemaakt hebben.  Intussen alvast een gezellig weekend !  

                                    

      

     

Hello everyone, here I am again, after a long absence ! After my holiday, I had a lot of jobs to do, but now I have time again for my hobby.  This time I can show you a Christmas card with Kraft paper and gesso.  I had a lovely and calm holiday, with a lot of beach-walks with my little doggy. She loved to run free on the beach, and met a lot of doggy friends.  I include some pictures from my holiday.                    Meanwhile, have a nice weekend !