Fijne Kerstdagen !

Hallo, hier ben ik weer, nog niet zo vaak als vroeger, hopelijk zal het volgend jaar wel lukken.
Met de opwarming van de aarde, krijgen we weeral een "warme" groene kerst, als het zo verder gaat, kunnen we over een aantal jaren een palmboom in huis zetten ipv. een kerstboom.
Dat bracht mij op het idee, om deze grappige kaartjes te maken.
Ik wens jullie alvast heel fijne en gezellige Kerstdagen !

Hello, here I am again, not yet as often as I used to, but I do hope that it will get better next year.
With the climate changes, we'll have another green "warm" Christmas, and if it goes on like that, we might put up a palm tree instead of a Christmas tree in a couple of years.
Which gave me the idea, to make these funny cards.
I wish you all a wonderful Christmas time !

Anders dan verwacht....

Hallo allemaal, hier ben ik nog eens terug, na lange tijd, maar alles is anders gelopen dan verwacht.
Ik had in mijn vorig bericht geschreven, dat mijn broer moest geopereerd worden, maar enkele dagen voor de operatie heeft hij een beroerte gekregen...  dus hoogdringend naar het ziekenhuis.
Hij is nu weer thuis, maar heeft nog veel zorg nodig, en 3 keer per week kine. 
Intussen ging het met mijn hondje steeds slechter, en met pijn in het hart heb ik haar moeten laten inslapen...   Ik mis haar zo erg, maar moet nu voor mijn broer zorgen.
Ik sta enorm achter met alles, maar ben er toch in geslaagd, wat kerstpost te versturen, ook dankzij de voorraad kaartjes die ik al had, met "52weekstochristmas".
Hier alvast een kaartje, dat ik begin november naar Finland heb gestuurd.
Nog een fijne avond, en tot de volgende keer.

Hello, here I am again, after a long break.  Things went not as I expected.... 
My brother needed surgery, but some days before the operation, he had a stroke... 
He's back home now, but very weak, and needs rehabilitation.
Meanwhile, my little dogs' health got worse, and she had to be put asleep....
I miss her so much, but have to be strong for my brother now.
I'm still behind with a lot of things, but here is a Christmas card, which I've send to Finland, early november. 
Have a nice day.

Donderdag - kerstkaart

Hallo, een beetje laat vandaag, maar hier ben ik nog eens met een kerstkaart voor "52weeks" !
Intussen heb ik de random prijs ontvangen, die ik met de vorige uitdaging had gewonnen, heel mooie spulletjes, nogmaals hartelijk dank !  Ook hartelijk dank voor de vele reacties op mijn vorige kaart !
Hier nog eens een kaartje met een stempel van Penny Black, en de rand van Darkroom Door.
Helaas zal ik de volgende week (weken) niet kunnen meedoen of bloggen,  Bij mijn suikerziek hondje zijn complicaties opgetreden, en maandag moet mijn broer weer naar het ziekenhuis voor een operatie. Ik zal mijn tijd moeten opdelen met ziekenhuis-bezoeken en mijn hondje verzorgen.
Sorry, dat ik dus voorlopig niet op jullie blog kan komen kijken. Ik hoop dat alles volgende maand weer een beetje normaal is.
Nog een fijne dag !

Hello, here I am again with a Christmas card for "52weekstochristmas" !
Many thanks for the kind comments on my last card, so nice to read !
Here a card with a stamp from Penny Black, and the frame from Darkroom Door.
Unfortunately, I won't be able to blog or visit your blog for a while.  My little dog (with diabetes) has complications, and my brother has to go into hospital for surgery. So I have to divide my time between those 2 "patients".  I do hope that next month, everything will get normal again.
Meanwhile all the best, have a nice day ! 

Donderdag - kerstkaart

Ja, wat gaat de tijd toch vlug, weeral een nieuwe kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Eerst en vooral hartelijk proficiat aan de winnaars van de uitdaging : Linda, Margriet en Eri !
En wauw, ik heb de random prijs gewonnen, fantastisch, hartelijk dank !!!
Ik heb nog een kaart met een rendier. Eerst de achtergrond gemaakt met Distress inkt, dan de uitgesneden bomen (mal) erop gekleefd, en dan het rendier.
Hartelijk dank voor de reacties op mijn vorig herfstbericht, super tof !
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Oh, time goes by so quickly, here is another Christmas card  for "52weekstochristmas" !
First of all congratulations to the winners of the monthly challenge : Linda, Margriet and Eri !
Wow, I won the monthly random price, fantastic, thanks very much !
I have another card with a reindeer. First I made the background with Distress ink, then I cut the trees with a die and glued them on, and then the reindeer.
Thanks again for the comments on my last Autumn message, much appreciated !
Have a nice day !

Herfst....

Hallo lieve blogdinnen, hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaarten, zo leuk om te lezen !
De laatste dagen hebben we prachtig herfstweer, koud, maar zonnig, dus ben ik naar het park getrokken. Wat zijn de herfstkleuren toch mooi, zowel in het groot (bomen, struiken), als in het klein (paddenstoelen op een omgevallen boom).
Voor de oktober uitdaging van "Creatief met stempels" (nogmaals hartelijk dank Christine), moesten we "postzegels" maken. Ik had nog "oude" stempels van Hero Arts en Crafty Individuals en daar heb ik verschillende kaartjes mee gemaakt, 1 grote kaart en een paar ATC's.
Vandaag is het een vrij dag in België,  het einde van Wereldoorlog 1.  In Ieper, aan de Menenpoort, is een herdenking, en wordt, zoals elke dag, "The Last Post" geblazen. 
Donderdag ben ik er weer met een kerstkaart !

Hello everyone, thank you so much for your kind comments on my last cards, so nice to read !
These last days, we had lovely Autumn weather : cold but sunny, so I went to the park.
Autumn colours are so beautiful, either big (trees, bushes), or very small (fungi on a fallen tree).
For the October challenge from "Creative with stamps", we had to make "post stamps". I had some "oldies" from hero Arts and Crafty Individuals, so I made one big card and some ATC's.
Today is Remembrance Day in Belgium, the end of World War 1. There is a special ceremony in Ypres, at the Menen Gate, where, like every day, trumpeters are performing "The Last Post".   
On Thursday, I'm back with a Christmas card !

Donderdag - kerstkaart

En hier ben ik met de wekelijkse kaart voor "52weekstochristmas" !
Deze keer zijn de herten, bomen en bergen gemaakt met snijmallen.
Ik ga proberen, straks een blogronde te doen.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

And here I am with the weekly card for "52weekstochristmas" !
Also with deer, but this time I used dies, also for the mountains.and trees.
Until next time, have a nice day !

Uitdaging

Hallo allemaal, eerst en vooral hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, super tof ! Sorry, dat ik de laatste tijd zo weinig op jullie blog kom kijken, maar ik heb heel slechte nachten, omdat mijn hondje (die suikerziekte heeft), 's nachts vaak buiten moet....  Dus gaat het overdag niet zo vlot als normaal. 
Maar ik ben er wel in geslaagd, een kaart voor de maandelijkse uitdaging van "52weekstochristmas" te maken, en die laat ik hier al zien. De vraag was : een kaart met herten, rendieren of elanden.
Ik heb heel veel herten-stempels,  o.a. deze van Sassafrass (al een oudje),  en die heb ik uitgeknipt en op een achtergrond van Studio Light gekleefd. 
Morgen laat ik dan een hertenkaart zien voor de gewone, wekelijkse deelname.

Hello everyone, many thanks for the nice comments on my last card, lovely to read !
I'm sorry, that I wasn't able to visit your blog very often, but my nights are rather bad, as my little dog (she has diabetes), has to go "outside" (in the garden) several times.  So my "day-jobs" don't happen as fast as normal.
But I managed to make a card for the monthy challenge of "52weekstochristmas". They asked deer, reindeer or a moose on a card.
I have a lot of deer-stamps, like this one from Sassafrass (an oldie), which I fussy cut and put on a background from Studio Light.
Tomorrow, I'll show the "weekly" card.

Donderdag - kerstkaart

Wauw, wat gaat de tijd toch vlug, nog 1 dag en het is alweer november !
Ik hoop dat jullie intussen al veel (genoeg) kerstkaartjes hebben, ik maak er nog, beter teveel dan te weinig ! :))
Deze keer kan ik een spinning kaart tonen, dat is de eerste keer dat ik er zo eentje heb gemaakt. Maar je moet er natuurlijk ook passende stempels voor hebben. Het engeltje (voor- en achterzijde) is een Italiaanse stempel-set die ik in Nijkerk kocht.  De ster en vleugels zijn met glitter versierd (zilver en wit), maar dat zie je helaas niet op de foto.
Straks ga ik natuurlijk weer een blogronde doen, om de andere kerstkaartjes te bekijken.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Wow, time goes fast, one more day and it's November already !
I do hope that you all have a lot (enough) Christmas cards by now, I still make some, better have too much than too little. :))
This time I show a spinning card, it's my first, but of course you need fitting stamps.  I found the little angel stamp (front and back) at the Art Specially Event, it's from an Italian company. The star and the wings are covered with glitter (silver and white), but you can't see it on the picture.
Have a nice day and see you next time !

Halloween

Hallo allemaal, wat een prachtig weer, koud maar zonnig ! Ik ben al gaan wandelen, we moeten van die (mogelijk) laatste zonnestralen genieten hé ! Zo prachtig, die blauwe lucht, en de bladeren die naar beneden dwarrelen.... Vandaag een kaartje, dat ik voor iemand maakte, die dol is op Halloween. Het is nu bijna zover, dus kan ik het hier tonen. De heks heb ik gestempeld, uitgeknipt en op gekleefd.  Tegenwoordig zijn zelfs de heksen al wat moderner, zoals je kan zien op de foto die ik op het Internet vond ! :)))
Nog een fijne dag, en donderdag ben ik er weer met een kerstkaart.

Hello everyone, it's beautiful weather here, cold but sunny ! I've already been for a walk, so lovely to see the blue sky and the leaves falling down.
Today a card, which I made for someone, who loves Halloween. It's almost  there, so I can show it now. I stamped and fussy cut the witch.  Nowadays, even the witches are modern, as you can see on the picture, which I found on the Internet. :)))
Have a nice day, I'm back on Thursday, with a Christmas card ! 

Donderdag - kerstkaart

Het is weer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
Voor buren (al of niet met hond), die niet veel waarde hechten aan een zelfgemaakt kaartje, maak ik meestal iets eenvoudigs. Zo ook dit kaartje, met stempels van Penny Black. De hulstrand boven is nog een oude stempel van Sirius.
Ik kom straks ook weer bij jullie langs !
Nog hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart en tot de volgende keer !

Hello, it's Thursday again, time for a Christmas card at "52weekstochristmas" !
For neighbours (with or without dogs), who are not interested in handmade cards, I make something simple. Like this card, with stamps from Penny Black and an old one from Sirius.
Thanks again for all the nice comments !
I'll visit your blog later on, have a nice day ! 

Kaartje voor een jarige

Lieve blog-vriendinnen, heel hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, en mijn zieke hondje ! We hebben even een moeilijk weekend achter de rug, vandaag terug naar de dierenarts, maar hopelijk gaat het, met wat aanpassingen, nu de goede kant op.
Ook hartelijk dank voor de info betreffende mijn blog, ik heb de https aangepast, en nu zou het weer in orde moeten zijn, zonder gevaren-driehoek.
Vandaag een kaartje, dat ik een tijdje geleden maakte voor een jarige vriendin. Vermits ze van tuinieren houdt, heb ik dat thema gebruikt, en ook nog een tiental zakjes gemaakt, om zaad in te steken. Zo heb ik weer wat restjes papier op gebruikt ! :)
Tot de volgende keer !

Voorkant  / front

binnenkant / inside 

                                                                zakjes / bags

Dear blog-friends, thank you so much for the many kind comments I received, also concerning my little dog !  We had a difficult weekend, and had to go back to the Vet today, but hopefully, with some adjustments, everything will be fine from now on.
Today a Birthday card for a friend, which I made a while ago.  She loves gardening, so I used that theme, and also made her 10 little bags to collect seeds.
See you next time !

Donderdag - kerstkaart

Hallo allemaal, eerst en vooral hartelijk dank voor de lieve reacties op mijn vorige kaart. Sommige dames hebben gemeld, dat ze mij niet goed konden bereiken, zelfs met een gevaren-driehoek. Ik heb mijn (betaalde) beveiliging (Bitdefender) nagekeken, en alles blijkt veilig te zijn. Soms heb ik ook een probleem om op iemand's blog te geraken, misschien een (tijdelijk) probleem bij Blogger ?  Of is het omdat ik nog Windows 7 heb, die volgend jaar niet meer bijgewerkt word ?  Ik denk eraan, om Windows 10 aan te schaffen.
Maar eerst  heb ik een ander probleem te verwerken : mijn hondje was vorige week niet goed, een bloedtest wijst uit, dat ze diabetes heeft....  Nu gaat de dierenarts mij vanmiddag tonen, hoe ik haar elke dag een insuline-prik moet geven, en eventueel voeding aanpassen enz....  Ik hoop dat ik het goed kan, want ik wil mijn schatje toch graag nog lang houden.
Dus even geen zin in kaartjes maken, maar ik heb er nog eentje, dat ik een tijdje geleden maakte. De torens zijn van Crafty Individuals, de kerst-slede weet ik niet meer.
Nog een fijne dag en tot binnenkort !

Hello everyone, first of all, many thanks for your nice comments, much appreciated !
I haven't been around lately, because I have a problem : my little doggy isn't well, a bloodtest revealed, that she has diabetes...  This afternoon, the Vet will teach me, how to give an insuline shot every day, and maybe food-adjustments, etc.....  I do hope that it helps, I want to keep my little darling for much longer.
So, I'm not in the mood for cardmaking now, but I have a Christmas card which I made earlier. The houses are from Crafty Individuals, don't remember the brand of Santa's sleigh.
Have a nice day and see you soon !

Donderdag - kerstkaart

Vandaag maar een heel eenvoudige kerstkaart voor "52weekstochristmas", want ik heb deze week nog geen tijd gehad, om kaartjes te maken. Nog wat opruimwerk in mijn kamer, en natuurlijk ook wennen, dat veel spullen nu op een andere plaats staan of liggen.  :)
Een dikke proficiat aan de winnaars van de maandelijkse challenge, en hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, ik ga straks zeker een blogronde doen.
Nog een fijne dag !

Only a simple card today for "52weekstochristmas", as I didn't have time to make cards this week. The last stuff to clear away in my room, and of course getting used to a lot of hobby-stuff standing or lying now in a different place. :)
Thanks again for the nice comments on my last card, I'll be visiting your blog soon.
Have a nice day !
 

Herfst

Hallo, hier ben ik weer ! Eerst en vooral hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, altijd leuk om te lezen !
Het opruimwerk in mijn kamer is bijna gedaan, nog een paar dozen, oef !
Vandaag laat ik een kaart zien, die (hopelijk) al aangekomen is. Het is nu echt wel herfst, dus een kader met bladeren leek wel gepast. Omdat de jarige van rood houdt, ook wat klaprozen erbij gedaan. De stempels zijn van een gratis set van "Creative Stamping".
Met de regen is mijn tuin nogal modderig en veel planten hangen slap. Maar mijn gele clematis geniet er van, die bloeit dit jaar al voor de tweede keer ! (zie ook kleine foto rechts). 
Ik wens iedereen nog een gezellige dag en donderdag ben ik er weer met een kerstkaart !

Hello, here I am again ! First of all many thanks for the kind comments on my last card, so nice to read !  My "renovating" job is nearly done, only a few boxes left.
Today I show a card, which hopefully arrived already. It's really Autumn now, so a frame with leaves seemed appropriate.  Because the "Birthday girl" loves red, I also put on some poppies. All stamps are from a free set by "Creative Stamping".
With the (nearly) constant rain, my garden is muddy and lots of plants are hanging down. But my yellow clematis loves it, it's flowering for the second time this year ! (see also small picture on the right).
I wish you all a nice day, and I'm back on Thursday, with a Christmas card. 

Donderdag - kerstkaart

Wow, het is alweer donderdag, wat gaat de tijd toch vlug ! Ik ben momenteel bezig met het herinrichten van mijn kamer;  oef, het verzetten van de  meubels is al gedaan, maar nu weer alles inruimen...    oh, wat je dan allemaal tegenkomt !  :))
Gelukkig had ik vorige week al een kerstkaart gemaakt voor 52weekstochristmas, met name voor de maandelijkse challenge, waar "blauw" werd gevraagd. De snijmallen van de bomen, huizen en kerk waren allemaal gratis bij een Engels tijdschrift. Ik heb de hemel geschilderd met blauwe parelmoer verf.  Dat zie je goed op de tweede foto, die ik met kunstlicht maakte.
Straks ga ik natuurlijk weer een blogronde doen.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Wow, it's Thursday again, how quickly time flies !  I'm re-arranging my room, the furniture has already been moved, but now I have to  put all my stuff in again.....
But I already made a Christmas card for the challenge of 52weekstochristmas, and this time they asked "blue".
I used free dies from an English magazine, and painted the sky with blue pearl paint.  You can see the effect on the second picture, which I took  with artificial light.
Have a nice day, and see you next time !

Jubileum In't Woefke

Hallo, vandaag en morgen is het Opendeurdag bij In't Woefke, Deurne (Antwerpen) ! De winkel begon als honden-kapsalon, maar werd stilaan een hobby-winkel, en nu bestaan ze 30 jaar, dus extra groot feest ! Ik ben er deze morgen geweest, het is reuze gezellig, met een hapje en drankje, een tombola, gratis make en take, enz.... 
Hieronder een zicht op de grote winkelruimte, en buiten een heel groot assortiment aan hobby-materiaal, zie je ook heel veel voorbeeldkaarten en andere creaties.  Je kan er nog heel het weekend terecht, het is zeker de moeite !
Met het regenweer ben ik ook terug aan het knutselen, en hier is al een kaartje met stempels van Darkroom Door. 
Nog een gezellig weekend !

Hello, this weekend, my local hobbyshop is celebrating 30 years ! They started as a dog hairdresser but then went into hobby material, and now they have  a very big assortment.
I've been there this morning, and it's fun, with sweets and drinks, a lottery, free make and take, etc... (see pictures)
Meanwhile, we have rainy weather, so I'm making cards again. Here is one with stamps from Darkroom Door.
Have a nice weekend !

Donderdag - kerstkaart

En ja, hier ben ik ook weer met de wekelijkse kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Sorry, dat het wat langer heeft geduurd dan verwacht, maar na onze vakantie, kwam er ook nog een bezoek van familie uit Canada bij, dus mijn hobby moest nog even wachten.
Hier dan weer een kerstkaart, die ik maakte met een "natuur-achtergrond", nl. van bloemen uit mijn tuin. De stempels zijn van Tim Holtz, nog wat zilver embos-sterren erbij en er is weer een kaartje af.
Nog hartelijk dank voor de lieve reacties, en ik zag inmiddels prachtige kaarten voorbij komen.
Natuurlijk ga ik ook weer een blogronde doen.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Yes, here I am again with a weekly Christmas card for "52weekstochristmas" !
Getting back to my hobby took a bit longer than expected; here is a card, which I made with a "natural" background, with flowers from my garden. The stamps are from Tim Holtz,  some silver embossing stars and another card is finished.
Thanks again for your kind comments, and meanwhile I saw, that you have all made beautiful cards !
Of course I'll visit your blogs soon.
Have a nice day and until next time !

Ik ben er weer / I'm back !

Hallo, ik ben er weer ! Na een prachtige vakantie in Normandië, heerlijk uitgerust en met een mooi kleurtje (niet van de roest, ha, ha). 
Hieronder wat foto's van een mooie zonsondergang, de leuke markten, Ste Mère Eglise met de parachutist aan de kerktoren (van de landing 1944), en een prachtig zicht op het eiland Jersey.
Intussen heb ik heel wat mooie kaarten zien voorbij komen, jullie waren goed bezig ! 
Ik was vorige week nog druk bezig met was en plas, huis en tuin opruimen, en ook nog familie-bezoek uit Canada. Maar stilaan krijg ik weer tijd voor m'n hobby, dus binnenkort krijg je hier weer kaartjes te zien.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello, I'm back ! We had a lovely holiday in the Normandy, very relaxing and sunny.
Here some pictures of the sun going down, a nice market in a village, Ste Mère Eglise with the parachutist hanging on the church tower (from the landing WW 2), and a beautiful view on the isle of Jersey.
Meanwhile, I've seen that you were all very busy, making beautiful cards, etc....
Last week, I had loads of washing to do, and work in the house and garden. 
But now I have time for my hobby again, so you'll see some new cards soon.
See you next time !

Donderdag - kerstkaart

Pfff, we hebben weer een hittegolf achter de rug (de 3e al), en vannacht een hevig onweer !
Maar vandaag is het weer tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
De achtergrond is met alcohol inkt gemaakt op fotopapier.  Ik heb de beren familie gestempeld en uitgeknipt, dan erop gekleefd. Nog een ster embossed op een heldere plek en weeral een kaart af.
Ik kan helaas niet meedoen met de volgende uitdaging en ook niet op jullie blogs komen kijken, want ik ga er een tijdje tussenuit.  Na m'n vakantie zien jullie mij dan wel hier terug verschijnen. :)
Ik wens allen, die op 2 september terug beginnen met school of werk, veel moed en succes !

Wow, we had another heat wave (the 3rd already) and last night a heavy thunderstorm !
But today it's time for another Christmas card at "52weekstochristmas".
The background is made with alcohol ink on photo paper. I stamped and fussy cut the bear family and glued it on.   An embossed star, and another Christmas card is ready !
I won't be able to visit your blogs, as I'm away for a while. After my holiday, you'll find me back here.
On Monday, school starts again in Belgium, so I wish all the children and people who start to work, lots of success !

Kaart van de workshop

Pffff, het is weer "bakken en braden" buiten, dus ben ik maar even naar binnen gevlucht. :)
Ik had jullie nog een kaart van de alcohol inkt workshop beloofd, hier is ze dan.
Eerst een foto van de eerste afdruk, met daarnaast de tweede afdruk.
Van de eerste afdruk heb ik de achtergrond van de kaart gemaakt, van de tweede afdruk  de achtergrond van de bloemen en het vogeltje. Die heb ik ook verhoogd op gekleefd.
Nog hartelijk dank voor de vele leuke reacties op mijn kerstkaart en ik wens jullie nog een heel fijne zondag !

Wow, it's baking hot outside (again), so I went inside for a while.
I promised you the card from the alcohol ink workshop, so here it is.
First a picture of the background (first and second print).  I used the first print for the card, and the second print for the flowers and bird.
Thanks again for the lovely comments on my Christmas card, and I wish you all a very nice sunday !

Donderdag - kerstkaart

Ja, het is alweer donderdag, en het wordt prachtig weer, dus ik ga zeker buiten bezig zijn ! :)
Maar eerst nog een nieuwe kerstkaart voor "52weekstochristmas".
Weer met een "oud" glitter-papiertje als achtergrond (de stapel wordt maar niet kleiner...), en de engel-mal van Renke op een ster.
Nog hartelijk dank voor alle reacties op mijn workshop-doosje, de kaart volgt binnenkort.
Ik hoop dat iedereen kan genieten van het mooie weer !

Yes, it's Thursday again, and it's getting warm and sunny, so I'll be outside !
But first another Christmas card for "52weekstochristmas".
Some "old" paper in the background, and the angel is a die from Renke.
Thanks again for the lovely comments on my workshop-box, I'll show the card soon.
Have a nice day !

Workshop

Hallo en welkom op mijn blog ! Allereerst hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaart, ik ben er heel blij mee !
Zaterdag ben ik naar een workshop geweest van Maria Bellekens (zij heeft enkele jaren geleden de winnende poster gemaakt voor het Art Specially Event).  We gingen aan de slag met Distress inkten en alcohol inkten, waardoor je  heel mooie achtergronden krijgt. Hieronder een paar foto's van mijn eerste "probeersels".  Ook tof idee van Maria : Washi tape gebruiken, om een mooie rand rond je kaart te krijgen. (Die van Action is daar prima voor).
Mijn workshop kaart is nog niet af, maar wel het geschenkdoosje, waar precies 10 reepjes Merci chocolade inpassen. Natuurlijk kan je de afmeting van het doosje aanpassen. De bloemen en vogel zijn in 3D op gekleefd.
Nog een mooie dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome ! First of all, many thanks for the very nice comments on my last card, so lovely to read !
On Saturday, I went to a workshop, given by Maria Bellekens. We worked with Distress inks and alcohol inks, to make beautiful backgrounds. On the pictures some of my first trials.  Also an idea from Maria : use (cheap) Washi tape to make a nice frame around your card.
My final card isn't ready yet, but the giftbox is : you can put 10 pieces of  "Merci" chocolate in it, but of course you can adjust the measurements of the box for another present. The flowers and bird are in 3D.
Have a nice day and see you next time !

Donderdag - kerstkaart

Wauw, alweer donderdag, dus tijd voor een kerstkaart bij "52weekstochristmas" !
Maar eerst hartelijk welkom aan mijn 2 nieuwe volgers, Linda en Doris, ik kom ook bij jullie kijken hoor, zo kunnen we bij elkaar inspiratie opdoen.
Ook nog heel hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn vorige kaarten, zo leuk om te lezen !
Vandaag een kerstkaart met een nieuwe tekst-stempel van Darkroom Door. Ook de rand rond de tekst is van DD. Ik heb de kaart op goud gekleefd, en daarna nog op een gestempelde achtergrond. (een oud stempeltje van Inkadinkado).
Vandaag is het in België een feestdag (O.L. Vrouw-Hemelvaart), en in Antwerpen en omgeving ook Moederdag. In Antwerpen is het Rubensmarkt, een grote feestmarkt, waarbij de marktkramers in kledij uit de tijd van Rubens zijn uitgedost.
Nog een heel fijne dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome, it's Thursday again, so another Christmas card for "52weekstochristmas" !
But first a very warm welcome to my 2 new followers, Linda and Doris !
And many thanks for the lovely comments on my last cards, always nice to read !
Today, a Christmas card with a new sentiment stamp from Darkroom Door.  The frame is also from DD.  I mounted the card on gold, and on another stamped background (an old stamp from Inkadinkado).
Today is a Holiday in Belgium (Our Lady Ascension), and in Antwerp and surroundings also Mothers' Day.
In Antwerp is also the Rubens market (named after the famous Flemish painter), it's a festive market, and the stallholders are dressed in costumes from Rubens' time.
Have a nice day and see you next time !

Zomer

Een bloem die volop "zomer" zegt, is wel de zonnebloem. Ik heb er ook in mijn tuin staan, en als later de zaadjes rijp zijn, hebben de meesjes een feestmaaltijd.
Dat heb ik op deze kaart uitgebeeld. Ik weet niet of meesjes echt zaadjes naar hun vriendjes beneden gooien, maar het is toch een leuk idee. Er is in ieder geval genoeg voor iedereen. :)  De vogels zijn van Darkroom Door (set Bird Life) en de zonnebloem van Chocolate Baroque. Een tekst zet ik er later op, als ik weet, waar de kaart naartoe gaat.
Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart, en ik wens jullie nog een heel fijne zondag !

A flower that really says "Summer" is certainly the sunflower. I have several in my garden, much to the pleasure of the tits.
I've shown this in my card. I don't know if tits really throw seeds down for their friends, but it's a nice idea. Anyway, there's enough for all of them.  :)
The birds are from Darkroom Door (set Bird Life) and the sunflower from Cbocolate Baroque.  I put on a sentiment, when I know where the card is going.
Thanks again for the lovely comments on my Christmas card, and I wish you all a very nice Sunday !

Donderdag - kerstkaart

Wauw, alweer donderdag, dus hier ben ik terug met een kerstkaart voor "52weekstochristmas" !
Allereerst proficiat aan de dames die de maandelijkse uitdaging hebben gewonnen :  Margriet, Mieke, Annie, Maura en Jacqueline !
Vandaag nog een CAS kaartje, met een bomen-stempel van Stampin'Up en een hertjes-mal van  IO.
Straks ga ik weer naar de andere inzendingen kijken.
Nog hartelijk dank voor de leuke reacties op mijn vorige kaart, en tot de volgende keer !

Wow, Thursday again, so here I am with another Christmas card for "52weekstochristmas" !
But first of all, congratulations to the winners of the monthly challenge : Margriet, Mieke, Annie, Maura and Jacqueline !
Today another CAS card, with a tree stamp from Stampin'Up and a deer-die from IO.
Thanks again for the lovely comments on my last card, and see you next time !

Stempel-idee

Hallo en welkom op mijn blog !  Allereerst hartelijk dank voor de vele leuke reacties op mijn kerstkaart, altijd fijn om te lezen !
Vandaag heb ik een kaart met een techniek die ik in het Engelse tijdschrift "Cardmaking & Papercraft" heb ontdekt.   Zij noemen het "Velveteen stamping". Toch leuk om eens iets anders te proberen.
Op een witte kaart stempel je een achtergrond-stempel met witte pigment inkt (bvb Memento).
Dat (voorzichtig) drogen met een heattool.  Dan met gewone kleureninkt (bv. Distress) er bloemen of iets anders over stempelen. (zie eerste foto) Het moeten wel 'dichte' stempels zijn, geen holle, die je zelf nog moet inkleuren. En liefst donkere kleuren gebruiken. In die bloemen zie je dan het motief van de achtergrond-stempel  (zie detail-foto). 
Op de laatste foto zie je de volledige kaart, ik heb er nog een wens met een nietje op vastgemaakt, zodat je ook onder de tekst kan kijken. Dit kaartje is nogal "tropisch", maar ik denk dat het  bvb. met stempels van herfstbladeren ook mooi wordt.
Nog een fijne dag en tot de volgende keer !

Hello and welcome ! First of all many thanks for the lovely comments on my last card, always nice to read.
Today I show a card with a technique which I found in the English magazine "Cardmaking & Papercraft".  They call it "Velveteen stamping".
On a white card, you stamp a background stamp with white pigment ink (f. i. Memento).
Carefully dry with a heattool.  Then stamp flowers with different colours of ink (I used normal Distress) on the card. (see picture 1).  Use full stamps, not the ones you have to colour in.  In the flowers, you see the motive of the background stamp (see picture 2) .
On picture 3 you see the completed card. I've put on a sentiment with a staple.
This card is rather "tropical", but I guess you could also use autumn leaves. 
Have a nice day and see you next time !